Lucky Dube — Prisoner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisoner" de Lucky Dube.
Letra
Somebody told me about it When I was still a little boy
He said to me, crime does not pay
He said to me, education is the key, yeah
As a little boy I thought I know
What I was doing, yeah man
But today here I am in jail
I' m a prisoner (x3)
I looked all around me But to see nothing
but four grey walls staring at me the policeman said to me, son
They won' t build no schools anymore
All they' ll build will be prison, prison (x3)
'cos today, yeah
I am a prisoner (x2) I' m a prisoner
Dear lord
I asked the policeman and said
How much must I pay for my freedom?
He said to me, son
They won' t build no schools anymore
They won' t build no hospitals (x2)
All they' ll build will be prison, prison (x4)
Chorus till fade
Tradução da letra
Alguém me falou disso quando ainda era pequeno.
Ele disse-me, o crime não compensa.
Ele disse-me, a educação é a chave, sim.
Quando era pequeno pensei que sabia
O que eu estava a fazer, sim, meu.
Mas hoje aqui estou na prisão
Sou um prisioneiro (x3))
Olhei à minha volta, mas não vi nada.
mas quatro paredes cinzentas a olhar para mim o polícia disse-me, Filho
Já não constroem escolas.
Tudo o que construirão será prisão, prisão (x3)
porque hoje, sim
Sou um prisioneiro.
Querido Senhor.
Perguntei ao polícia e disse:
Quanto devo pagar pela minha liberdade?
Ele disse-me, Filho.
Já não constroem escolas.
Eles não vão construir hospitais (x2)
Tudo o que construirão será prisão, prisão (x4)
Chorus till fade