Lucky Dube — Number In The Book letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Number In The Book" de Lucky Dube.
Letra
Number In The Book
No glove, no love
You’ve been hearing this so many times
don’t you think it’s time
to be a little more responsible
too many people die these days, oh if you read the papers, check out the news
the numbers are there
every number, represents a human being
who was a father, who was a mother
a son or a daughter of this land… oh you don’t make the commitment but your body does
even if you’re dead silent
you are here today, tomorrow you are gone
you don’t wanna be another number in the book (x3)
in the shadows of the night
a lady from the street corner talks to a customer
money exchanges hands
that’s the formality and she says
no glove, no love
you can pay me well, but it ain’t worth my life
too many people die these days
if you read the papers, check out the news
the numbers are there
every number, represents a human being
who was a father, who was a mother
a son or a daughter of this land… oh it ain’t worth my life… oh
Tradução da letra
Número Do Livro
Sem luva, sem amor
Tens ouvido isto tantas vezes.
não achas que está na hora?
ser um pouco mais responsável
muitas pessoas morrem hoje em dia, oh Se você ler os jornais, confira as notícias
os números estão lá.
cada número, representa um ser humano
que era pai, que era mãe
um filho ou uma filha desta terra ... oh você não faz o compromisso, mas o seu corpo faz
mesmo que estejas morto em silêncio
você está aqui hoje, amanhã você está fora
você não quer ser outro número no livro (x3)
nas sombras da noite
uma senhora da esquina fala com um cliente.
troca de dinheiro mãos
essa é a formalidade e ela diz
sem luva, sem amor
podes pagar-me bem, mas não vale a minha vida.
muitas pessoas morrem hoje em dia.
se leres os jornais, vê as notícias.
os números estão lá.
cada número, representa um ser humano
que era pai, que era mãe
um filho ou uma filha desta terra ... oh não vale a minha vida... oh