Lucky Dube — Never Leave You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Leave You" de Lucky Dube.
Letra
We were only eighteen years old
Didn’t know much about anything
The only thing we knew was this love
That we have for each other
You were the millionaire’s daughter
I was the grave digger’s son
They told me to keep away from you
They told you to stay away from me Look at us now, we are living our dreams
Which goes to say, love is thicker than blood.
Love is thicker than blood.
Love is thicker than blood.
Take your time, take your time
Take your time don’t hurry
We have all aternity ahead of us.
I will never, I will never leave you.
No matter what happenes, no matter where life
Takes us, I will never leave you.
Take your time take your time love me Take your time, we have all eternity ahead of us.
You had a chance to be, with anyone you want
You chose to be with me.
Even though you knew, I had nothing to my name
You still love me You were the millionaire’s daughter
I was the grave digger’s son,
They told me to keep away from you
They told you to stay away from me Look at us now, we are living our dreams
Which goes to say, love is thicker than blood
Love is thicker than blood.
Take your time take your time
Take your time love me We have all eternity ahead of us
I will never, I will never leave you, I will never,
I will never leave you
No matter what happenes, No matter where life
Takes us, I will never leave you.
Tradução da letra
Só tínhamos 18 anos.
Não sabia muito sobre nada.
A única coisa que sabíamos era este amor
Que temos um para o outro
Eras a filha do milionário.
Eu era o Filho do coveiro.
Disseram-me para ficar longe de TI.
Disseram-te para te afastares de mim. olha para nós agora, estamos a viver os nossos sonhos.
O que quer dizer que o amor é mais espesso que o sangue.
O amor é mais espesso que o sangue.
O amor é mais espesso que o sangue.
Não tenhas pressa, não tenhas pressa.
Não tenhas pressa.
Temos toda a eternidade pela frente.
Nunca te deixarei.
Não importa o que aconteça, não importa onde a vida
Leva-nos, nunca te deixarei.
Leva o teu tempo, leva o teu tempo, ama-me leva o teu tempo, temos toda a eternidade pela frente.
Tiveste a oportunidade de estar, com quem quisesses.
Escolheste ficar comigo.
Apesar de saberes, não tinha nada em meu nome.
Ainda me amas. eras a filha do milionário.
Eu era o Filho do coveiro.,
Disseram-me para ficar longe de TI.
Disseram-te para te afastares de mim. olha para nós agora, estamos a viver os nossos sonhos.
O que quer dizer que o amor é mais espesso que o sangue.
O amor é mais espesso que o sangue.
Demora o tempo que quiseres.
Leva o teu tempo ama-Me temos toda a eternidade pela frente
Nunca te deixarei, nunca te deixarei, nunca,
Nunca te deixarei
Não importa o que aconteça, não importa onde a vida
Leva-nos, nunca te deixarei.