Lucky Dube — My Brother, My Enemy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Brother, My Enemy" de Lucky Dube.
Letra
Your smiling cannot fool me no more
Your sweet talking cannot fool me no more
Cause I know about your cheating
Cause I know about you back biting
And I don’t know what you know
And I have never been where you’ve been
And I certainly don’t believe in what you Believe in And I don’t do what you do I’m a living witness, now I know that…
Not every black man is my brother
Not every white man is my enemy
I’ve got no place in your world
And I’ve never been where you’ve been
And I don’t know what you know
And I have never been where you’ve been
And I certainly don’t believe in what
You believe in And I don’t do what you do
I’m a living witness, now I know that…
Chorus till fade…
Tradução da letra
O teu sorriso já não me engana
A tua doce conversa não me engana mais.
Porque sei da tua traição.
Porque sei que estás a morder.
E não sei o que sabes
E nunca estive onde estiveste
E eu certamente não acredito no que você acredita e eu não faço o que você faz Eu sou uma testemunha viva, agora eu sei que…
Nem todos os negros são meus irmãos.
Nem todos os brancos são meus inimigos.
Não tenho lugar no teu mundo
E nunca estive onde estiveste
E não sei o que sabes
E nunca estive onde estiveste
E certamente não acredito no que
Tu acreditas e eu não faço o que tu fazes
Sou uma testemunha viva, agora sei que…
Chorus till fade…