Lucky Dube — Money, Money, Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money, Money, Money" de Lucky Dube.
Letra
Don' t tell me love makes the world go round
That is how it used to be So many years ago yeah
These days we' re living in Everything needs a dollar
These days we' re living in Everything needs some money
You can' t get no love without the dollar
You can' t get no justice without the dollar
So everything is…
Money money money
Judge dread I know I' ve done something wrong here
And today you' re here
To put me away forever
But before you bring that hammer down
Look what I have in my hand
Yeah, the wheels of justice
They turn so slow
But with this we can make them turn faster
Than a rocket in my favour
Doesn' t matter what they say
I' ve done here today
Just look the other way
Like you always do When you see…
Chorus till fade
Tradução da letra
Não me digas que o amor faz o mundo girar
Era assim que costumava ser há tantos anos.
Hoje em dia vivemos em tudo precisa de um dólar
Hoje em dia vivemos em tudo precisa de dinheiro
Não se pode ter amor sem o dólar
Não há justiça sem o dólar
Então tudo é…
Dinheiro Dinheiro Dinheiro Dinheiro
Juiz dread, sei que fiz algo de errado aqui.
E hoje estás aqui
Para me prender para sempre
Mas antes que derrubes esse martelo
Olha o que tenho na mão.
Sim, as rodas da Justiça
Eles giram tão devagar
Mas com isso podemos fazê-los girar mais rápido
Que um foguete a meu favor
Não importa o que dizem
Já terminei aqui hoje.
Olha para o outro lado.
Como sempre fazes quando vês…
Chorus till fade