Lucky Dube — Man in the City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man in the City" de Lucky Dube.
Letra
Standing alone, in the middle of the city
Man looks around him
He hardly recognises what he sees
Cause he' s a man from the past
Two thousand years ago
This was his home
Rivers used to run here
Birds used to fly around here
But now it is a different jungle
A concrete jungle
He' s a lonely man
In the middle of the city
Missing home so badly
Man' s own creation
Has become his worst enemy
Weaplons of destruction
Have brought about
Human extinction… wo…ho
Two thousand years ago
This was his home
But now it is
A different jungle
A concrete jungle
He' s a lonely man
In the middle of the city
Missing home so badly
Tradução da letra
Sozinho, no meio da cidade
O homem olha à sua volta.
Ele mal reconhece o que vê
Porque ele é um homem do passado.
Há dois mil anos
Esta era a casa dele.
Os rios corriam aqui.
Os pássaros voavam por aqui.
Mas agora é uma selva diferente.
Selva
Ele é um homem solitário
No meio da cidade
Falta tanto a casa
Criação própria do homem
Tornou-se o seu pior inimigo.
Tecelões de destruição
Têm provocado
Extinção humana...
Há dois mil anos
Esta era a casa dele.
Mas agora é
Uma selva diferente
Selva
Ele é um homem solitário
No meio da cidade
Falta tanto a casa