Lucky Dube — Lovers in a Dangerous Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovers in a Dangerous Time" de Lucky Dube.
Letra
He built this wall around himself
Many years ago
To protect himself from being hurt again
But he couldn' t stop his feelings
Last night yeah
When he saw the young lady in the bar
Blonde hair, blue eyes
Waited till the band played the last song
And took her home
His mother didn' t like her
His father didn' t like her
The only thing that kept them
Going was knowing that
Love would conquer all
They were lovers
In a dangerous time
They ran away to another country
'Cause they thought things would be Better for them out there
In the month of December
They got married in Chicago
And it was all the same
Everywhere they went
Heads would turn
Chorus till fade
Tradução da letra
Ele construiu este muro à sua volta.
Há muitos anos
Para se proteger de ser magoado de novo.
Mas ele não conseguia parar os seus sentimentos
Ontem à noite sim
Quando ele viu a jovem no bar
Cabelo Loiro, Olhos Azuis
Esperei até a banda tocar a última canção
E levou-a para casa.
A mãe dele não gostava dela.
O pai dele não gostava dela.
A única coisa que os manteve
Ir era saber isso.
O amor conquistaria tudo
Eram amantes.
Num tempo perigoso
Eles fugiram para outro país.
Porque pensaram que as coisas seriam melhores para eles lá fora.
No mês de dezembro
Casaram-se em Chicago.
E era tudo a mesma coisa
Para onde quer que fossem
As cabeças voltavam
Chorus till fade