Lucky Dube — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Lucky Dube.
Letra
I knew exactly
What you were going through
It’s just that I didn’t have the right
To discuss your problems I saw you struggling
For our education I saw you struggling to get us clothes to wear mama
This man you got married to is dad a lie?
Over the years I asked myself
Many questions Is he my real dad or Was I adopted mama I know it’s difficult for you mama
But hold on I am a little grown up now
Oh Ho Hold on just a little bit longer now (x4)
You were a laughing stock in the community
The press didn’t rest
Makin' news out of you mama
Now is the time to show them that he who laughs last laughs the best,
that’s the way it is (x2)
Hold on just a little bit longer now
I know it’s not easy for you mama but your tears will turn to laughter now that
I"m a grown up mama
Chorus till fade
Tradução da letra
Eu sabia exactamente.
O que estavas a passar
É que eu não tinha o direito
Para discutir os teus problemas, vi-te a lutar.
Pela nossa educação, vi-te a lutar para nos arranjares roupa para usar a mamã.
Este homem com quem te casaste é mentira?
Ao longo dos anos, perguntei a mim mesmo
Muitas perguntas São: ele é o meu verdadeiro pai ou fui adoptado pela Mamã sei que é difícil para ti Mamã
Mas espera, estou um pouco crescida agora.
Oh Ho espere um pouco mais agora (x4)
Foi motivo de chacota na comunidade.
A imprensa não descansou.
A dar-te notícias, mãe.
Agora é a hora de mostrar a eles que aquele que ri por último ri melhor,
é assim que as coisas são (x2)
Espera um pouco mais.
Eu sei que não é fácil para ti Mamã mas as tuas lágrimas vão transformar-se em riso agora que
Sou uma mãe adulta
Chorus till fade