Lucky Dube — Eyes of the Beholder letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes of the Beholder" de Lucky Dube.

Letra

They tell you that I’m a jailbird
They tell you that I’m a no-good man, yeah
They can’t imagine you
How happy you would be in the arms of another man
And they tell you all the things I do when you’re not there, yeah
And there’s one thing that they forget
They don’t know how much you mean to me
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
They tell me you got legs like scrambled eggs, yeah
And they tell me all the things you do when I’m not there, yeah
And I got to be aware of the decisions I make
I got to be aware of who I listen to, yeah, mmm
There is one thing they don’t understand, yeah
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder
Beauty lies on the eyes of the beholder

Tradução da letra

Dizem-te que sou um preso
Dizem-te que não sou um bom homem, sim.
Eles não conseguem imaginar-te.
Como ficarias feliz nos braços de outro homem.
E eles dizem-te todas as coisas que faço quando não estás lá, sim
E há uma coisa que eles esquecem
Eles não sabem o quanto significas para mim.
A beleza está nos olhos do observador
A beleza está nos olhos do observador
A beleza está nos olhos do observador
A beleza está nos olhos do observador
Dizem-me que tens pernas como ovos mexidos.
E eles dizem-me todas as coisas que fazes quando eu não estou lá, sim
E tenho de estar ciente das decisões que tomo
Tenho de saber a quem dou ouvidos.
Há uma coisa que eles não entendem.
A beleza está nos olhos do observador
A beleza está nos olhos do observador
A beleza está nos olhos do observador
A beleza está nos olhos do observador
A beleza está nos olhos do observador
A beleza está nos olhos do observador