Lucky Criminal — Special in an Empty Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Special in an Empty Room" de Lucky Criminal.
Letra
It’s easy to feel special in an empty room
I thought I knew what It was but I spoke too soon
Kept searching inside for what I’m driven to
And honestly it’s mostly drugs
So life’s progressed much like these chords
The cadence is swaying
You’ve heard it before
Thought out emotions drill to the core
To make it seem that I’m not like you
But it’s a lonely party
Inside my head
And I want to go home
And I know
I won’t make it on my own
The sky is blue and the sun it shines
But I can barely feed my wife
And she loves without condition
So I feel ashamed
And at times like this when I can’t stand to look her in the face
Well she still has the heart to ask me what I’m thinking about
So I say
I might not have the money
But I feel rich when I’m by your side
And I know
We can make it through these times
Tradução da letra
É fácil sentir-se especial numa sala vazia
Pensei que sabia o que era, mas falei cedo demais.
Continuei a procurar lá dentro por aquilo a que fui levado.
E honestamente são principalmente drogas.
A vida progrediu muito como estes acordes.
A cadência está a balançar
Já o ouviste antes.
Emoções reflectidas perfuram o núcleo
Para fazer parecer que não sou como tu
Mas é uma festa solitária.
Dentro da minha cabeça
E quero ir para casa
E eu sei
Não vou conseguir sozinho.
O céu é azul e o sol brilha
Mas mal consigo alimentar a minha mulher
E ela ama sem condições
Por isso sinto-me envergonhado
E em alturas como esta, quando não suporto olhar para ela na cara.
Bem, ela ainda tem o coração para me perguntar no que estou a pensar.
Então eu digo
Posso não ter o dinheiro.
Mas sinto-me rico quando estou ao teu lado
E eu sei
Podemos passar por estes tempos