Lucky Boys Confusion — When Bad News Gets Worse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Bad News Gets Worse" de Lucky Boys Confusion.
Letra
This is not the way I saw anything happening
I’m only older, screaming over destiny tonight
Don’t hear my laugh echoing through your jealousy
I just hear my voice, I just hear my voice
This is not the way I saw anything happening
We spent our summers hanging under flickering street lights
Nowadays there’s nothing on the radio
I just hear your voice, I just hear your voice
Come on and jump in the fire, the first ones on me
Feel the burn of missing every opportunity
If you stand the heat we can play loud enough you’ll agree
You haven’t seen the last of me
I’d send my best if you would ever call me back
I made friends with snakes then I made love to my disguise
I don’t have a chance, this song and dance will bury me
I don’t have a choice, I don’t have a choice
Not selling movie rights so think again
Not selling anything tonight
This whole place is filled with ornaments
Hollowed out and made to shine
If certainty is what you make of this
I certainly won’t make believe
The calm before the storm is running strong
I just hear my voice, I just hear my voice
Come on and jump in the fire, the first ones on me
Feel the burn of missing every opportunity
If you stand the heat we can play loud enough you’ll agree
Play loud enough
Come on and jump in the fire, the first ones on me
Feel the burn of missing every opportunity
If you stand the heat we can play hard enough you’ll agree
You’ll never see the last of me
Tradução da letra
Não foi assim que vi acontecer alguma coisa.
Só sou mais velho, a gritar pelo destino esta noite.
Não ouças o meu riso a ecoar através dos teus ciúmes
Só ouço a minha voz, só ouço a minha voz
Não foi assim que vi acontecer alguma coisa.
Passámos os verões debaixo das luzes da rua.
Hoje em dia não há nada na rádio.
Só ouço a tua voz, só ouço a tua voz
Venham e saltem para o fogo, os primeiros Sobre mim
Sente o ardor de perder todas as oportunidades
Se aguentares o calor podemos tocar alto o suficiente vais concordar
Ainda não me viste pela última vez.
Enviaria o meu melhor se me ligasses de volta.
Fiz amizade com cobras e depois fiz amor com o meu disfarce.
Não tenho hipótese, esta canção e dança vão enterrar-me.
Não tenho escolha, Não tenho escolha.
Não vender direitos de cinema por isso pense de novo
Não vou vender nada esta noite.
Este lugar está cheio de ornamentos.
Hollowed out and made to shine
Se a certeza é o que você faz disto
Certamente não vou fazer de conta
A calma antes da tempestade correr forte
Só ouço a minha voz, só ouço a minha voz
Venham e saltem para o fogo, os primeiros Sobre mim
Sente o ardor de perder todas as oportunidades
Se aguentares o calor podemos tocar alto o suficiente vais concordar
Toca alto o suficiente.
Venham e saltem para o fogo, os primeiros Sobre mim
Sente o ardor de perder todas as oportunidades
Se aguentares o calor podemos jogar duro o suficiente, vais concordar.
Nunca mais me verás.