Lucky Boys Confusion — 3 to 10 / CB's Caddy, Pt. III letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3 to 10 / CB's Caddy, Pt. III" de Lucky Boys Confusion.
Letra
It’s 3 to 10 the pigs are here
Give me 10 seconds to slam my beers
No wounded soldiers kill them all
The pigs found me in a bathroom stall
They called me an addict, fucking alcoholic
Now I got bread and water, slamming
In a room with padded walls
I was very much alive when I stepped back from the southwest
Thinking about the brew that is cool, when I keep it in fridge, yes
It’s about six the fix, the fix running
I drop the beat kid you keep it bumping
Suzie’s friends dropping hints, what am I supposed to do
All the rooms are taken and the bitch’s got a curfew
Barely 18 and bro she’s a freak
I think she needs a piece of this 420 Geek
All the rooms are taken, well there’s always the backseat
Keep that caddy rocking, well there’s always the backseat
Let’s take this from the top cause on top’s where I like to be
Let me introduce you to my headboard girly
On the queen size we’re doing our thing
Crack! There goes the boxspring
Mama’s knocking on the door «Who do you got in there?»
«It's that god damn lucky boy!» Mama just wants to share
I’d have given it to her mom, but daddy-o he had a shotgun
Oh shit, your mama’s knocking, well there’s always the backseat
Officer R. Cappelan treating me like a felon
Don’t make me get crazy on you like Curtis Mellin
Unlawful consumption of alcohol by a minor
I bet put down more than you old timer
They know all about me ain’t that a shame
What’s my claim to fame, my name, my name
To the undercover cop the lowest form of life
They got a warrant, reason to fear
They got a warrant, drop your beer
Tradução da letra
São 3 a 10 os porcos estão aqui.
Dá-me 10 segundos para bater as minhas cervejas.
Nenhum soldado ferido os mata a todos.
Os porcos encontraram-me numa casa de banho.
Chamaram-me viciado, alcoólico de merda.
Agora tenho pão e água, a bater
Numa sala com paredes acolchoadas
Eu estava muito vivo quando voltei do sudoeste.
A pensar na cerveja que é fixe, quando a guardo no frigorífico, sim.
É cerca de seis a dose, a dose a correr
Eu deixo cair o miúdo da batida tu continuas a bater
Os amigos da Suzie deixam pistas, O Que devo fazer?
Todos os quartos estão ocupados e a cabra tem recolher obrigatório.
Mal tem 18 anos e é uma aberração.
Acho que ela precisa de um pedaço deste cromo 420.
Todos os quartos estão ocupados, bem, há sempre o banco de trás.
Mantém esse caddy a balançar, bem, há sempre o banco de trás.
Vamos começar do início, porque no topo é onde eu gosto de estar.
Deixa-me apresentar-te a minha cabeceira feminina.
No tamanho da Rainha estamos a fazer a nossa coisa
Crack! Lá se vai o boxspring
A mamã está a bater à porta. " quem tens aí?»
"É aquele maldito rapaz sortudo!"A mamã só quer partilhar
Eu teria dado à mãe dela, mas o papá tinha uma caçadeira.
Merda, a tua mãe está a bater à porta, bem, há sempre o banco de trás.
O agente R. Cappelan trata-me como um criminoso.
Não me faças enlouquecer contigo como o Curtis Mellin.
Consumo ilícito de álcool por um menor
Aposto que matou mais do que você, velhote.
Eles sabem tudo sobre mim não é uma pena
Qual é a minha reivindicação à fama, o meu nome, o meu nome
Para o polícia disfarçado a pior forma de vida
Eles têm um mandado, razões para temer.
Eles têm um mandado, larga a cerveja.