Lucky Bastardz — Reborn Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reborn Again" de Lucky Bastardz.
Letra
When you lose a friend, crying on his grave
When you lose a girl, an empty feeling grows
When you fall down, and something inside dies
Your world’s crashin, and you feel so weak
Living through, the sings of death
Reborn again! Reborn again! Reborn again!
And play the fuckin' game!
When you feel the pain, stronger than you ever had
When you lose your hope, but you make your choice
When the bottle’s empty, your pain too big to bear
Life’s so full of sorrows, but everytime you cry
Living through, the sings of death
Reborn again! Reborn again! Reborn again!
And play the fuckin' game! God Damned!
At the end of the day
It doesn’t matter if you lose or win
Shake it up, keep it going
Play the game, Rock’N’Roll
Nobody say it’s easy, it’s a game of life
May lose some matches, but don’t give up an inch
Use your enemy, learn his moves
Light your fire, and burn your heart
Living through, the sings of death
Reborn again! Reborn again! Reborn again!
Play the game!
Reborn again! Reborn again! Reborn again!
Play the game!
Reborn!
Tradução da letra
Quando você perde um amigo, chorando em sua sepultura
Quando se perde uma rapariga, cresce um sentimento vazio
Quando caíres, e alguma coisa lá dentro morre.
O crashin do teu mundo, e sentes-te tão fraco
Vivendo, os cânticos da morte
Renascido de novo! Renascido de novo! Renascido de novo!
E jogar a merda do jogo!
Quando sentes a dor, mais forte do que alguma vez tiveste
Quando perdes a esperança, mas fazes a tua escolha.
Quando a garrafa está vazia, a tua dor é demasiado grande para suportar.
A vida é tão cheia de tristezas, mas sempre que choras
Vivendo, os cânticos da morte
Renascido de novo! Renascido de novo! Renascido de novo!
E jogar a merda do jogo! Raios Partam!
No fim do dia
Não importa se você perde ou ganha
Mexe-te, continua
Joga o jogo, Rock'N'Roll
Ninguém diz que é fácil, é um jogo de vida.
Pode perder alguns fósforos, mas não desista nem um centímetro.
Usa o teu inimigo, aprende os seus movimentos.
Acendam o fogo e queimem o coração
Vivendo, os cânticos da morte
Renascido de novo! Renascido de novo! Renascido de novo!
Joga o jogo!
Renascido de novo! Renascido de novo! Renascido de novo!
Joga o jogo!
Renascido!