Lucio Dalla — Non Vergognarsi Mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Vergognarsi Mai" de Lucio Dalla.
Letra
Ho suonato due volte anche se avevo la chiave
non so mai se sei pronta, adesso fatti guardare
apriamo a caso l’elenco e vediamo dov'
che si balla il flamenco in questo week-end
Non ci vuol niente lo sai
il segreto non vergognarsi mai
ma rubare alla notte tutte le stelle che ha quella che hai l sulla fronte non levartela mai
bella tu sei davvero ed aumenta il mistero
il fatto che non lo sai
baby non vergognarti mai
Rimessi i denti a posto
riequilibrato il peso
neanch’io ti riconoscerei
o no per quell’incertezza, gli occhiali a parabrezza
quel non so che, io non lo so ti preferisco come sei
cos come stai
con tutto quello che mi dai
baby non cambiare mai
andar rubare alla notte tutte le stelle che ha quella che hai sulla fronte non levartela mai
e poi dire allo specchio che
siam meglio di lui
due comete nel cielo
che non scendono mai
che ogni notte si accendono
non si spengono mai
non si spengono mai
Tradução da letra
Toquei duas vezes, apesar de ter a chave.
Nunca sei se estás pronta.
vamos abrir aleatoriamente a lista e ver onde
dança flamenco este fim de semana
Não queremos nada.
o segredo para nunca ter vergonha
mas roubar à noite todas as estrelas que têm uma na tua testa nunca a tira
linda você realmente é e aumenta o mistério
o facto de não saberes
querida nunca tenhas vergonha
Põe os dentes no lugar.
reequilibrar o peso
Nem sequer te reconheceria.
ou não por essa incerteza, os vidros do pára-brisas
que eu não sei isso, não sei eu prefiro você como você é
como é que tu és?
com tudo o que me dás
o bebé nunca muda
vai roubar à noite todas as estrelas que têm uma na tua testa, nunca a tires.
e depois diz ao espelho que
somos melhores do que ele.
dois cometas no céu
que nunca desce
que todas as noites acendem
nunca se desligam.
nunca se desligam.