Lucio Dalla — Gli anni non aspettano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gli anni non aspettano" de Lucio Dalla.
Letra
Scende indifferente un’altra sera
Sulle foglie di settembre
Spengendole e lasciando al buio, il silenzio della notte
Pozzanghere e asfalto illuminati, bottiglie vuote che, rimangono in un angolo.
Lasciate sotto un albero in disparte, resti di giornale adesso volano nel
cielo. In questa calma che in realtà non c'è
Tornerò con la mente ai giorni perduti. Ai giochi e a quei desideri che io
nascondevo da bambino
Quanto costa la felicità? chiedilo ad un sasso dentro il fiume, a un abito
bagnato oppure ad un viso che domani hai già dimenticato
L’alba sbianca i piccoli segreti e le parole che rimangono, in un angolo del
letto. Confuse tra i capelli e i pensieri
E intanto cadono le foglie anche se ancora non è giorno. Come gli anni che nn
aspettano
Tornerò con la mente ai sogni perduti ai luoghi e a tutti quei nomi che io
chiamavo da bambino
Ritroverò nel silenzio il canto del cielo. Il buio con il suo mistero e dopo li
nasconderò. Dentro
Tornerò con la mente ai giorni perduti. Ai giochi e a quei desideri,
che io nascndevo da bambino. Ritroverò nel silenzio il canto del cielo.
Il buio con il suo mistero e dopo li nasconerò. Dentro
Tradução da letra
Ele desce indiferente outra noite
Nas folhas de setembro
Desligando-os e deixando no escuro, O silêncio da noite
Poças e asfalto aceso, garrafas vazias que ficam no canto.
Sob uma árvore à margem, restos de jornal voam agora no
ceu. Nesta calma que realmente há
Regressarei com a minha mente aos dias perdidos. Aos jogos e aos desejos que eu
Costumava esconder-me quando era criança.
Quanto custa a felicidade? pergunta a uma pedra no rio, um vestido
molhado ou com um rosto que amanhã já esqueceste
O amanhecer clareia os pequenos segredos e palavras que permanecem, no canto do
cama. Confuso no cabelo e pensamentos
E entretanto as folhas caem mesmo que ainda não seja dia. Como os anos que nn
esperar
Voltarei com a minha mente para os sonhos perdidos para os lugares e todos aqueles Nomes que eu
Eu costumava ligar quando era criança.
Encontrarei em silêncio a canção do céu. A escuridão com o seu mistério e depois deles
Eu escondo-me. Em
Regressarei com a minha mente aos dias perdidos. Aos jogos e aos desejos,
que nasci em criança. Encontrarei em silêncio a canção do céu.
A escuridão com o seu mistério e depois escondo-os. Em