Lucio Dalla — Alla Fermata Del Tram letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alla Fermata Del Tram" de Lucio Dalla.
Letra
Ascolti?
Mia cara
Sembra che tutto
Proceda a dovere
Che dietro a ogni autunno
Vada in orario l’inverno
Che la neve chiuda ogni stagione di sole
Che si calmi l’inferno:
Ma è solo perché camminano i tram
Ascolti?
Lo sai
Il tuo nome è Speranza
Un nome simbolico e folle
Per questa vita che invece
Molte luci non ha
Quando è probabile a ogni momento
Una tempesta di vento
O che una mano di ferro ci tocchi la spalla
Corriamo
Buttiamo la palla lontano
Viviamo;
Sembra che tutto proceda a dovere
Che tutte le cose ricevano un nome
E noi lungo il fiume
Pensiamo di andare con la mano intrecciata
O sul mare
Ascolta…
Mia cara
Per strada aspettiamo, guardiamo
La vita che avanza a dovere
E sembra ordinata
Che non ci sia altro errore
Che non esista il potere
Ma è solo perché camminano i tram
Tradução da letra
Ouvir?
Querido
Parece que tudo
Proceder correctamente
Que atrás de cada outono
Vai na hora Inverno
Que a neve feche a cada estação de sol
Que o inferno se acalme:
Mas é só porque os eléctricos andam
Ouvir?
Sabes disso.
O Teu Nome É Hope.
Um nome simbólico e louco
Para esta vida que em vez disso
Muitas luzes não têm
Quando é provável a qualquer momento
Vendaval
Ou que uma mão de ferro Toque no nosso ombro
Executar
Deitamos a bola fora.
Viver;
Parece que tudo está a correr bem.
Que todas as coisas recebam um nome
E nós ao longo do rio
Pensamos em ir com a mão trançada
Ou no mar
Escutem…
Querido
Na rua esperamos, olhamos
A vida a avançar correctamente
E parece limpo.
Que não há outro erro
Que não há poder
Mas é só porque os eléctricos andam