Lucio Battisti — Amarsi un po' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Amarsi un po'" de Lucio Battisti.

Letra

Amarsi un po'
è come bere
più facile
è respirare.

Basta guardarsi e poi
avvicinarsi un po'
e non lasciarsi mai
impaurire no, no.

Amarsi un po'
è un po' fiorire
aiuta sai
a non morire.

Senza nascondersi
manifestandosi
si può eludere
la solitudine
però, però volersi bene no
partecipare
è difficile
quasi come volare

Ma quanti ostacoli
e sofferenze e poi
sconforti e lacrime
per diventare noi
veramente noi, uniti
indivisibili,
vicini ma irraggiungibili.

Tradução da letra

Amar um pouco é como beber mais fácil é respirar.

Olha para ti e aproxima-te um pouco mais e nunca deixes que tenhas medo.Não, Não.

Amar um pouco é um pouco florido ajuda você sabe não morrer.

Sem se esconder manifestando você pode escapar da solidão, mas, amando bem nenhum participar é difícil quase como voar, mas quantos obstáculos e sofrimentos e, em seguida, derrotado e lágrimas para se tornar nós realmente, Unidos indivisível, próximo, mas inalcançável.