Lucio Battisti — 29 settembre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "29 settembre" de Lucio Battisti.
Letra
Seduto in quel caffè
io non pensavo a te....
Guardavo il mondo che
girava intorno a me...
Poi d'improvviso lei sorrise
e ancora prima di capire
mi trovai sottobraccio a lei
stretto come se non ci fosse che lei.
Vedevo solo lei e non pensavo a te...
E tutta la città correva incontro a noi.
Il buio ci trovò vicini
un ristorante e poi
di corsa a ballar sottobraccio a lei
stretto verso casa abbracciato a lei
quasi come se non ci fosse che,
quasi come se non ci fosse che lei.
Mi son svegliato e
e sto pensando a te.
Ricordo solo che,
che ieri non eri con me...
Il sole ha cancellato tutto
di colpo volo giù dal letto
e corro lì al telefono
parlo, rido e tu.. tu non sai perché
t'amo, t'amo e tu, tu non sai perché
parlo, rido e tu, tu non sai perché
t'amo t'amo e tu, tu non sai perché
parlo, rido e tu, tu non sai perché
t'amo, t'amo tu, tu non sai perché.
Tradução da letra
Sentado naquele café, não estava a pensar em ti....
Estava a ver o mundo à minha volta...
Então, de repente, ela sorriu e, mesmo antes de eu perceber, encontrei-me debaixo do braço dela, apertado como se fosse só ela.
Só a vi e não pensei em ti...
E toda a cidade corria na nossa direcção.
A escuridão encontrou-nos perto de um restaurante e depois correu para dançar debaixo dos braços dela perto de casa abraçou-a quase como se houvesse isso, quase como se fosse só ela.
Acordei e estava a pensar em ti.
Só me lembro que ontem não estavas comigo...
O sol apagou tudo de repente, eu saio da cama e corro para lá ao telefone, falo, rio e tu.. não sabes porque te amo, amo-te, e tu, não sabes porque falo, eu rio-me e tu, não sabes porque te amo, Eu amo-te e tu, não sabes porque falo, eu rio-me e tu, não sabes porque te amo, amo-te, não sabes porquê.