Lucio Battisti — To Feel in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Feel in Love" de Lucio Battisti.
Letra
To feel in love
Is life and living
You meet someone
And you start breathing
A quietly stolen glance
Could be another chance
Don’t listen if you fear
And go now that she’s near
To feel in love
Is growing younger
You’re not alone
No pain no hunger
Don’t hide what worries you
Be what you are and do And for a time you may
Keep loneliness away
But now but now
To really love someone
To give to take to share
It’s as hard you know
As flying in troubled air
Up down and blown around
The tears and pain that passed
That’s how it had to be To feel as one at last
Really one at last
One soul I mean
To live and hold each day
So very near
But yet so far away
But now but now
To really love someone
To give to take to share
It’s as hard you know
As flying in troubled air
To feel as one at last
Really one at last
One soul I mean
To live and and hold each day
So very near
But yet so far away
Tradução da letra
Sentir-me apaixonado
É a vida e a vida
Conheces alguém.
E começas a respirar
Um olhar silenciosamente roubado
Pode ser outra oportunidade.
Não ouças se tens medo
E vai agora que ela está perto
Sentir-me apaixonado
Está a ficar mais jovem
Não estás sozinho.
Sem dor sem fome
Não escondas o que te preocupa
Seja o que você é e faça e por um tempo você pode
Afasta a solidão
Mas agora mas agora
Amar realmente alguém
To give to take to share
É tão difícil como sabes.
Como voar num ar perturbado
Para cima e para baixo
As lágrimas e a dor que passaram
Era assim que tinha de ser para se sentir como um, Finalmente.
Realmente um, Finalmente
Uma alma, quero eu dizer
Viver e abraçar cada dia
Tão perto
Mas tão longe
Mas agora mas agora
Amar realmente alguém
To give to take to share
É tão difícil como sabes.
Como voar num ar perturbado
Sentir-me um só
Realmente um, Finalmente
Uma alma, quero eu dizer
Viver e abraçar todos os dias
Tão perto
Mas tão longe