Lucio Battisti — Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only" de Lucio Battisti.
Letra
Only
Only for a moment
Falling
In some other dream
Someone else beside me
Not you
Though we’re not together now
I know I’ll be
More in love with you
Like an airplane
Circling in the mist
Solitary spirals in the air
Seeking runways that we’ve missed
Nothing more to fear
We’re there
Just below the clouds
The love we have is ours to share
Something in the spring
A few short years ago
Touched us has grown and overwhelmed us
That may be why we hide
Our memories deep inside
For in the winter winds
Such little things
Will warm and reassure us
Only
But only for a moment
When least expected
Confusion
Disillusion
And at times we’re strangers
And you get lonely
Like me
It really doesn’t matter
I know it can only
Make me love you more
And you get lonely
Lonely like me
I know it can only
Make me love you more
Tradução da letra
Apenas
Só por um momento.
Queda
Em outro sonho
Alguém ao meu lado
Tu não.
Embora não estejamos juntos agora
Eu sei que estarei
Mais apaixonado por ti
Como um avião
Circulando na névoa
Espirais solitárias no ar
À procura de pistas que perdemos
Nada mais a temer
Chegámos.
Logo abaixo das nuvens
O amor que temos é nosso para partilhar
Algo na primavera
Há poucos anos
Tocou-nos cresceu e subjugou-nos
Pode ser por isso que nos escondemos
As nossas memórias lá no fundo
Pois nos ventos de Inverno
Tão pequenas coisas
Vai aquecer-nos e tranquilizar-nos
Apenas
Mas só por um momento
Quando menos esperado
Confusao
Desilusao
E às vezes somos estranhos
E sentes-te só
Como eu
Não importa.
Eu sei que só pode
Faz-me amar-te mais
E sentes-te só
Solitário como eu
Eu sei que só pode
Faz-me amar-te mais