Lucinda Williams — Lines Around Your Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lines Around Your Eyes" de Lucinda Williams.

Letra

Gurf Morlix Electric and acoustic guitar/background vocals
Duane Jarvis Electric guitar
Dr. John Ciambotti Bass
Donald Lindley Drums and percussion
Gia Ciambotti Background vocals
Jim Lauderdale Background vocals
Dusty Wakeman Background vocals
Skip Edwards organ
Benmont Tench organ
There are things about you that make me wanna scream and shout
There are things about you that make me wanna lock you out
But there’s a little thing that drives me wild
Something that happens every time you smile
I can’t get over the lines around your eyes
Lines around your eyes everytime you smile
And the way you touch me darlin' just drives me wild
Sometimes I don’t know what we’re fightin' about
But that don’t mean we can’t work things out
Cause I love you darlin' and the lines around your eyes
I put my car in gear and I headed down Highway 10
I was leavin' here, I was never comin' back again
I got about as far as the Texas line
I still couldn’t get you off of my mind
Cause I can’t get over the lines around your eyes
Lines around your eyes everytime you smile
And the way you touch me darlin' just drives me wild
Sometimes I don’t know what we’re fightin' about
But that don’t mean we can’t work things out
Cause I love you darlin' and the lines around your eyes
From Lucinda Williams «Sweet Old World»
Chameleon Records 1992
Lucy Jones Music (BMI)

Tradução da letra

Gurf Morlix Electric and acoustic guitar / background vocals
Duane Jarvis guitarra eléctrica
Dr. John Ciambotti Bass
Donald Lindley Bateria e Percussão
Gia Ciambotti Background vocals
Jim Lauderdale Background vocals
Dusty Wakeman Background vocals
Ignorar o órgão de Edwards
Órgão de Benmont Tench
Há coisas em TI que me fazem querer gritar e gritar
Há coisas em TI que me fazem querer trancar-te de fora.
Mas há uma coisinha que me deixa louco
Algo que acontece sempre que sorris
Não consigo ultrapassar as linhas à volta dos teus olhos.
Filas à volta dos olhos sempre que sorris
E a maneira como me tocas querida deixa-me louco
Às vezes não sei porque estamos a discutir
Mas isso não significa que não possamos resolver as coisas.
Porque eu amo-te querida e as linhas à volta dos teus olhos
Pus o meu carro em marcha e fui para a auto-estrada 10.
Estava de saída, nunca mais voltava.
Cheguei até à linha do Texas.
Ainda não te consegui tirar da minha cabeça.
Porque não consigo passar das linhas à volta dos teus olhos
Filas à volta dos olhos sempre que sorris
E a maneira como me tocas querida deixa-me louco
Às vezes não sei porque estamos a discutir
Mas isso não significa que não possamos resolver as coisas.
Porque eu amo-te querida e as linhas à volta dos teus olhos
De Lucinda Williams " Sweet Old World»
Chameleon Records 1992
Lucy Jones Music (BMI))