Lucinda Williams — Drunken Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunken Angel" de Lucinda Williams.
Letra
Sun came up it was another day
And the sun went down you were blown away
Why’d you let go of your guitar
Why’d you ever let it go that far
Drunken Angel
Could’ve held on to that long smooth neck
Let your hand remember every fret
Fingers touching each shiny string
But you let go of everything
Drunken Angel
Drunken Angel
You’re on the other side
Drunken Angel
You’re on the other side
Followers would cling to you
Hang around just to meet you
Some threw roses at your feet
And watch you pass out on the street
Drunken Angel
Feed you and pay off all your debts
Kiss your brow taste your sweat
Write about your soul your guts
Criticize you and wish you luck
Drunken Angel
Drunken Angel
You’re on the other side
Drunken Angel
You’re on the other side
Some kind of savior singing the blues
A derelict in your duct tape shoes
Your orphan clothes and your long dark hair
Looking like you didn’t care
Druken Angel
Blood spilled out from the hole in your heart
Over the strings of your guitar
The worn down places in the wood
That once made you feel so good
Druken Angel
Drunken Angel
You’re on the other side
Drunken Angel
You’re on the other side
Sun came up it was another day
And the sun went down you were blown away
Why’d you let go of your guitar
Why’d you ever let it go that far
Drunken Angel Drunken Angel
Tradução da letra
O sol nasceu foi outro dia
E o sol se pôs você foi levado para longe
Porque largaste a guitarra?
Porque deixaste isso ir tão longe?
Anjo Bêbado
Podia ter agarrado aquele longo pescoço liso.
Deixa a tua mão lembrar-se de cada traste
Dedos tocando cada corda brilhante
Mas largaste tudo.
Anjo Bêbado
Anjo Bêbado
Estás do outro lado.
Anjo Bêbado
Estás do outro lado.
Seguidores agarravam-se a ti
Fica só para te conhecer.
Alguns atiraram rosas aos teus pés
E ver-te desmaiar na rua
Anjo Bêbado
Alimentá-lo e pagar todas as suas dívidas
Beija as sobrancelhas prova o teu suor
Escreve sobre a tua alma as tuas entranhas
Critico-te e Desejo-te sorte.
Anjo Bêbado
Anjo Bêbado
Estás do outro lado.
Anjo Bêbado
Estás do outro lado.
Algum tipo de Salvador a cantar blues
Uma abandonada nos teus sapatos de fita adesiva.
As tuas roupas órfãs e o teu longo cabelo escuro
Parece que não te importaste.
Druken Angel.
Sangue Derramado do buraco no teu coração
Sobre as cordas da tua guitarra
Os lugares desgastados na madeira
Que uma vez te fez sentir tão bem
Druken Angel.
Anjo Bêbado
Estás do outro lado.
Anjo Bêbado
Estás do outro lado.
O sol nasceu foi outro dia
E o sol se pôs você foi levado para longe
Porque largaste a guitarra?
Porque deixaste isso ir tão longe?
Anjo Bêbado Anjo Bêbado