Lucille Bogan — Chirpin' the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chirpin' the Blues" de Lucille Bogan.
Letra
I woke up this mornin', heard somebody calling me
I woke up this mornin', heard somebody calling me
My man had packed his grip, said he was leaving for Tennessee
Bad luck and trouble, looks like they’re on me to stay
Bad luck and trouble, looks like they’re on me to stay
But good luck is old fortune, and it’s bound to fall my way
Lord I’m worried now, but I won’t be worried long
I said I’m worried now, but I won’t be worried long
It takes a worried woman to trust this worried song
If the blues where whiskey, I’d stay drunk all the time
If the blues where whiskey, I’d stay drunk all the time
Till the man I love would ease my troubled mind
Tradução da letra
Acordei esta manhã e ouvi alguém a chamar-me.
Acordei esta manhã e ouvi alguém a chamar-me.
O meu homem tinha feito as malas, disse que ia para o Tennessee.
Má sorte e problemas, parece que estão em cima de mim para ficar
Má sorte e problemas, parece que estão em cima de mim para ficar
Mas boa sorte é a velha fortuna, e vai cair no meu caminho.
Senhor, estou preocupado agora, mas não vou ficar preocupado por muito tempo.
Eu disse que estou preocupado agora, mas não vou ficar preocupado por muito tempo.
É preciso uma mulher preocupada para confiar nesta canção preocupada.
Se os blues onde o uísque, eu ficaria bêbado o tempo todo
Se os blues onde o uísque, eu ficaria bêbado o tempo todo
Até que o homem que amo alivie a minha mente perturbada