Lucienne Delyle — Le tango des jours heureux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le tango des jours heureux" de Lucienne Delyle.
Letra
Ce n’est qu’un refrain familier
Que chante au soir un gondolier
Mais qui fait revivre en nos cœurs
Un merveilleux bonheur
Souviens-toi de ce tango des jours heureux
Du refrain qui fit de nous deux amoureux
Cette nuit je me retrouve en l'écoutant
Le cœur battant comme à vingt ans
Souviens-toi les violons du temps passé
On fait danser deux fiancés
Sais-tu que chaque fois que nous sommes toi et moi
Je repense au petit bal au bord du canal
Sais-tu que ce soir là notre amour vivait déjà
Dans les mots d’une chanson et nous le dansions
Sais-tu que chaque fois que nous sommes toi et moi
Je repense au petit bal au bord du canal
Sais-tu que ce soir là notre amour vivait déjà
Dans les mots d’une chanson et nous le dansions
Ce n’est qu’un refrain familier
Que chante au soir un gondolier
Mais qui fait revivre en nos cœurs
Un merveilleux bonheur
Tradução da letra
É apenas um refrão familiar
Que gondoleiro canta à noite
Mas isso revive em nossos corações
Uma felicidade maravilhosa
Lembrem-se deste tango dos Dias Felizes
O refrão que nos fez ambos apaixonados
Esta noite dou por mim a ouvi-lo
O coração bate como vinte
Lembrem-se dos violinos do passado
Fazemos duas danças de noivo
Sabes que sempre que somos tu e eu
Lembro - me da pequena bola junto ao canal.
Sabes que naquela noite o nosso amor já estava vivo?
Nas palavras de uma canção e dançamos
Sabes que sempre que somos tu e eu
Lembro - me da pequena bola junto ao canal.
Sabes que naquela noite o nosso amor já estava vivo?
Nas palavras de uma canção e dançamos
É apenas um refrão familiar
Que gondoleiro canta à noite
Mas isso revive em nossos corações
Uma felicidade maravilhosa