Lucie — Veverka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Veverka" de Lucie.
Letra
Tvá láska je jako policie
— když tančí - rána se nedožije
Tak tedy miláčku — svítíš jak baterka
Nasedlas do vláčku — poslušná veverka
Něco je natřený a něco barvený
Pocity štěstí jsou úsměvy šílený
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy pusinko no to je proměna
Z jednoho kačátka plastická hyena
Něco je přidaný a něco ubraný
Snaha se vyplatí - nikdy se nevrátí
Ta dívka co jsem s ní byl na horách
Ta co mi vyprávěla o motýlech v létě
Ta dívka říkala mi o tom co je strach
Že neobstojí v tomhle hustým světě
Oblíkla sis auto, oblíkla sis dítě
Oblíkla si svého partnera
Oblíkla sis šaty, oblíkla sis vůni
— městem kráčí slavná příšera
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy miláčku, necháš se vyfotit
— tak to to nejvíc sluší
Vím asi jediný - teď skřípeš zubama
Aniž to někdo tuší
Tradução da letra
O teu amor é como a polícia
- quando ela dançar-ela não viverá
Bem, querida, estás acesa como uma lanterna.
Você entrou no trem - o esquilo obediente
Algo está pintado e algo pintado
Sentimentos de felicidade são sorrisos loucos
És solteiro e um pouco jovem até agora.
- estás em posição.
As flores de folhas artificiais nunca caem
- és divertido.
Então, querida, isso é uma transformação.
De uma hiena plástica de patinho
Algo é adicionado e algo defendido
O esforço compensa-nunca mais volta
A rapariga com quem eu estava na montanha
Aquele que me falou de borboletas no verão
A rapariga contou-me o que é o medo.
Que não vai ficar neste mundo denso
Veste o carro, veste o bebé.
Ela vestiu o parceiro.
Vestes o teu vestido, vestes o teu perfume.
- o famoso monstro anda pela cidade —
És solteiro e um pouco jovem até agora.
- estás em posição.
As flores de folhas artificiais nunca caem
- és divertido.
Bem, querida, vais tirar uma fotografia.
- é o que mais te fica bem.
Só sei uma coisa. agora estás a ranger os dentes.
Sem ninguém saber