Lucie — Klece letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Klece" de Lucie.
Letra
Sám mezi lvy a lany spoutanej
Figura zmáčená v rohu klečí
Sám mezi štíry lany spoutanej
Figura připláclá v rohu brečí
Jinak už to asi nebude
Všichni připláclý říkaj
Zbytky v klecích po lvech
Jim chutnaj
Mám nápad štíry zašlápnout
A hodit lvům a hodit lvům!
Mám nápad štíry zašlápnout
A hodit lvům a hodit lvům!
Sám — mezi námi
Figura zmáčená v rohu klečí
Sám — mezi námi
Figura připláclá v rohu brečí
Já chci svoje lásky v klidu prožívat
— bez lan v klecích
Lásky ach jo, ty už mě samy sejmou
Pokousaj mně celý tělo
— i když nebudu chtít
Mám nápad štíry zašlápnout
A hodit lvům a hodit lvům!
Mám nápad štíry zašlápnout
A hodit lvům!
Ať už se navzájem ukousaj
Tradução da letra
Sozinho entre leões e cordas algemado
Figura encharcada num canto ajoelha-se
Sozinha entre escorpiões Lana acorrentada
Figura esbofeteada no canto chora
Acho que não vai ser de outra maneira.
Toda a gente no local diz
Sobras em gaiolas de leões
Eles gostam.
Tenho a ideia de pisar escorpiões
E atira aos leões e atira aos leões!
Tenho a ideia de pisar escorpiões
E atira aos leões e atira aos leões!
Sozinho-entre nós
Figura encharcada num canto ajoelha-se
Sozinho-entre nós
Figura esbofeteada no canto chora
Quero viver o meu amor em paz
- não há cordas nas gaiolas
♪ Oh, eles vão derrubar-me ♪
Eles mordem o meu corpo todo.
- mesmo que não queira.
Tenho a ideia de pisar escorpiões
E atira aos leões e atira aos leões!
Tenho a ideia de pisar escorpiões
E atirem aos leões!
Que se mordam uns aos outros.