Lucie Vondrackova — Vanocni prani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vanocni prani" de Lucie Vondrackova.
Letra
A zatímco zas jmelí hlásí atentát,
kdy svět s úsměvem si dárky rozdává.
V týhle chvíli kýžený,
zažít přání splněný.
Si já zadní vrátka nechávám.
A zatímco mráz v oknech stoupá k vítězství,
až krb v zoufalství už sám si přikládá.
Tisíc koled poslouchám,
srdci zvonky rozmlouvám.
Stejně na cestu se vydává.
Vánoční,
jedno přání mí.
Průzračný jenom vločky sněžný slýchají,
koho Vánoční,
chci přání znát,
na co myslím když tě potkávám.
A zatímco čas dnes večer jen ulpívá,
možná tím, co chci, si s ohněm zahrávám.
Zvláštním kouzlem, který má,
on tu závěj odsouvá.
Jako vločka padlá roztávám.
Vánoční,
jedno přání mí.
Průzračný jenom vločky sněžný slýchají,
koho Vánoční,
chci přání znát,
na co myslím když tě potkávám.
Vánoční,
Jedno přání mí.
Průzračný jenom vločky sněžný slýchají,
koho Vánoční,
chci přání znát,
na co myslím když tě potkávám.
Vánoční,
koho přání znát,
o tom tajemství si nechám,
zdát.
Tradução da letra
E enquanto azevinho relata assassinato,
quando o mundo está sorrindo, dando presentes.
Neste momento,,
experimente um desejo realizado.
Eu guardo a porta das Traseiras.
E enquanto o gelo nas janelas sobe para a vitória,
quando a lareira em desespero já se está a fixar.
Mil carols,
Falo com os sinos do meu coração.
Ele está a caminho.
Natal,
um desejo para mim.
Limpar só os flocos de neve ouvem,
quem Natal,
Quero saber o desejo,
o que penso quando te conheço?
E enquanto o tempo desta noite não passa,
talvez o que eu quero seja meter-me com o fogo.
Um encanto especial que ele tem,
ele está à deriva.
Como um floco de neve, derreto.
Natal,
um desejo para mim.
Limpar só os flocos de neve ouvem,
quem Natal,
Quero saber o desejo,
o que penso quando te conheço?
Natal,
Um desejo para mim.
Limpar só os flocos de neve ouvem,
quem Natal,
Quero saber o desejo,
o que penso quando te conheço?
Natal,
quem deseja saber,
Vou guardar o segredo.,
parecer.