Lucie Vondrackova — Laska umi vic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laska umi vic" de Lucie Vondrackova.
Letra
Máš za ruku mě vzít
S proudem do neznáma
Někde tě ta pravá očekává
Znát tě umí víc
Ta na tisíce hvězd ti dává
Tmou tě nepřestává vést
Nést se řekou dál
Doplout až tam, kde sílu ztrácí
K mořím
se rozzáří diadém
Co zvládáš cestou dlouhou
vůlí, touhou
bouře neodfouknou
V nich ať nám vlny vír
tváře rozedírá
Samá voda
jenže přihořívá
Láska umí víc
ta na tisíce hvězd ti dává
nás tmou nepřestává vést
Ty máš dost odhodlání
Já jen za tebou
hloubkou ztracenou chci plout
Zkouším co to dá
být za vodou
ve dvou
Nás nic nezachrání
a čím šíř ona nám
hráze otevírá
v nás obou se zvon už rozeznívá
Ty máš dost odhodlání
Já mám přání
Nás nic nezachrání
A čím šíř ona nám
hráze otevírá
v nás obou se zvon už rozeznívá
Láska umí víc
Ta po tisíci svět ti dává
Nás tmou nepřestává vést
Ty máš dost odhodlání
Já mám přání
Nás nic nezachrání
A čím šíř ona nám
hráze otevírá
v nás obou se zvon už rozeznívá
Láska umí víc
Ta po tisíci svět ti dává
Nás tmou nepřestává vést
Tradução da letra
É suposto pegares na minha mão.
Com a corrente no desconhecido
Algures a pessoa certa está à tua espera.
Conheço-te melhor
Aquele por milhares de estrelas dá-te
A escuridão nunca deixa de te guiar
Transportem o rio
Navegar para onde a energia perde
Para os mares
brightens tiara
O que podes fazer no caminho mais longo
pela vontade, pelo desejo
as tempestades não vão desaparecer
Neles acenemos vórtice
bochechas a esfregar
Toda a água
mas está a ficar mais quente.
O amor pode fazer mais
aquele por milhares de estrelas dá-te
a escuridão nunca cessa de nos guiar
Tens determinação suficiente.
Estou mesmo atrás de TI.
a profundidade perdida quero navegar
Estou a dar o meu melhor.
estar na água
em dois
Nada nos pode salvar.
e quanto mais ela se espalhou para nós
abertura da barragem
em ambos, o sino já toca
Tens determinação suficiente.
Eu tenho um desejo
Nada nos pode salvar.
E quanto mais ela se espalhou para nós
abertura da barragem
em ambos, o sino já toca
O amor pode fazer mais
Aquele que te dá o mundo mil vezes
A escuridão nunca cessa de nos guiar
Tens determinação suficiente.
Eu tenho um desejo
Nada nos pode salvar.
E quanto mais ela se espalhou para nós
abertura da barragem
em ambos, o sino já toca
O amor pode fazer mais
Aquele que te dá o mundo mil vezes
A escuridão nunca cessa de nos guiar