Lucie Silvas — Last Man Standing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Man Standing" de Lucie Silvas.
Letra
When I feel every thing in my life’s a mess
And I can’t lift my head up above the rest
When all I touch I can’t hold on to Then I cover my eyes and try to picture you
Cause your belief in me’s so strong
I won’t give in I will carry on Cause I know you’re the one
When the storm has broken you’ll be waiting
When the big wave crashes you’ll be swimming
When the war is over you’ll be waving the flag
I know you’ll be the last man standing with me Yeah yeah
When I know in my heart I have my good and bad days
And I wish I could hide that side of me away
But you’re so blind — I can do no wrong
And I try to explain where the pains come from
And I see you as my shining star
To live up to and be where you are
If I can reach that far
When the storm has broken you’ll be waiting
When the big wave crashes you’ll be swimming
When the war is over you’ll be waving the flag
I know you’ll be the last man standing with me Never thought I’d find some one to be here with me I have so much trust in you you’re all that I see
Do you know the difference you made to who I am
I couldn’t find a better man
You showed me how to understand
When the storm has broken you’ll be waiting
When the big wave crashes you’ll be swimming
When the war is over you’ll be waving the flag
I know you’ll be the last man standing with me You and me Oh you and me Oh oh you and me
Tradução da letra
Quando sinto que tudo na minha vida está uma confusão
E não consigo levantar a cabeça acima do resto
Quando tudo em que toco não consigo agarrar-me, tapo os olhos e tento imaginar-te.
Porque a tua crença em mim é tão forte
Eu não vou ceder eu vou continuar porque eu sei que você é o único
Quando a tempestade se quebrar você estará esperando
Quando a grande onda se despenhar, estarás a nadar.
Quando a guerra acabar estarás a acenar a bandeira
Eu sei que serás o último homem comigo Sim Sim
Quando sei no meu coração que tenho os meus dias bons e maus
E quem me dera poder esconder esse lado de mim
Mas és tão cego que não posso fazer mal
E tento explicar de onde vêm as dores
E vejo-te como a minha estrela brilhante
Viver e estar onde estás
Se eu conseguir chegar tão longe
Quando a tempestade se quebrar você estará esperando
Quando a grande onda se despenhar, estarás a nadar.
Quando a guerra acabar estarás a acenar a bandeira
Sei que serás o último homem comigo nunca pensei encontrar um para estar aqui comigo Tenho tanta confiança em ti és tudo o que vejo
Sabes a diferença que fizeste com quem eu sou?
Não conseguia encontrar um homem melhor.
Mostraste - me como entender
Quando a tempestade se quebrar você estará esperando
Quando a grande onda se despenhar, estarás a nadar.
Quando a guerra acabar estarás a acenar a bandeira
Sei que serás o último homem comigo Tu E eu tu e eu oh tu e eu oh tu e eu