Lucie Silvas — Forget Me Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forget Me Not" de Lucie Silvas.
Letra
Forget me not, I ask of you
Wherever your life takes you to And if we never meet again
Think of me every now and then
We had just one day to recall
Now all I want is something more
Than just a fading memory
Left wondering what could have been.
Isn’t it a shame, that when timing’s all wrong
You’re doing what you never meant to,
There’s always something that prevents you.
Well I believe in fate, it had to happen this way
But it always leaves me wondering whether…
In another life we’d be together.
We should feel lucky we can say… we’ve always got yesterday
And as I leave it all behind
You’re still emblazoned in my mind
And for that very special day
Nobody loved me in that way
Forget me not, I ask of you
Wherever your life takes you to And if we never meet again
Think of me every now and then
Tradução da letra
Esquece-me não, eu peço-te
Onde quer que a tua vida te leve e se nunca mais nos encontrarmos
Pensa em mim de vez em quando.
Tivemos apenas um dia para recordar
Agora tudo o que eu quero é algo mais
Do que apenas uma memória desvanecida
Deixei-me a pensar no que poderia ter sido.
Não é uma pena, quando o timing está errado?
Estás a fazer o que nunca quiseste.,
Há sempre algo que te impede.
Bem, eu acredito no destino, tinha que acontecer desta maneira.
Mas deixa-me sempre a pensar se…
Noutra vida estaríamos juntos.
Devemos sentir-nos afortunados por poder dizer ... que sempre tivemos ontem.
E enquanto deixo tudo para trás
Ainda estás embelezada na minha mente.
E para aquele dia muito especial
Ninguém me amou assim.
Esquece-me não, eu peço-te
Onde quer que a tua vida te leve e se nunca mais nos encontrarmos
Pensa em mim de vez em quando.