Luciano tajoli — Anema e core letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anema e core" de Luciano tajoli.
Letra
Nuje ca perdimmo 'a pace 'e 'o suonno
Nun 'nce dicimmo maje pecche?
Vocche ca vase nun ne vonno
Nun sò 'sti vvocche, oj nè!
Pure te chiammo a nun rispunne
Pè ffà dispietto a mme
Tenimmoce accussì, anema e core
Nun 'nce lassammo cchiù manco pè'n'ora
'stu desiderio 'e te, me fa paura…
Campà cu tte! Sempre cu tte! Pè nun murì
Che ce dicimmo a ffa, parole amare
Si 'o bbene, pò campà cu nu respiro?
Si smanie pure tu pè chist’ammore
Tenimmoce accussì… anema e core
Forse sarrà ch’o chianto è doce
Forse sarrà ca bbene fa…
Quanno me sento chiù felice
Nun è felicità…
Specie sì'è vuote, tu mme dice
Distratta 'a verià
Tennimmoce accussì anema e core…
Tradução da letra
Nuje ca perdimmo 'a pace' e ' o suonno
Não dissemos mais pecados?
Vocche ca vaso nun ne vonno
Não sabes do que estás a falar.
Também te chamámos nun.
Desculpa ter perdido.
Tenimmoce accussi, anema e core
Nunca lá estivemos.
"Stu desejo" e tu, isso assusta-me.…
Campà Con tte! Sempre com tte! Mas ninguém morreu
O que dissemos à ffa, palavras amargas
E ' um poço, campà sem fôlego?
É demasiado smanie que você pè Chist'amore
Tenimmoce acusado ... anema e núcleo
Pode ser que chianto tenha doze anos.
Talvez seja há muito tempo.…
Quando me sinto mais feliz
Nun é felicidade…
Está meio vazio, dizes tu.
Muito distraído.
Tennimmoce acusou anema e core…