Luciano Pereyra — Puerto Libre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puerto Libre" de Luciano Pereyra.
Letra
Agua turbia, agua clara
tu cariño puede ser
Ya se nubla, ya se aclara
no sé que hacer
Ya se enciende, ya se apaga
esa chispa del querer
Leña seca, leña verde
yo quiero arder.
Me consientes, te arrepientes
me hace mal tu indecisión.
Crees tú que es puerto libre
mi corazón.
Me hace mal tu indecisión,
ya no juegues con mi amor.
O te quedas o te vas,
no es puerto libre mi corazón…
Crees tú que es puerto libre
mi corazón.
Tradução da letra
Água turva, água clara
o teu amor pode ser
Já se enevoa, já se esclarece
não sei o que fazer
Está ligado, está desligado
aquela centelha do querer
Lenha seca, lenha verde
eu quero arder.
Você me consente, você se arrepende
a tua indecisão faz-me mal.
Achas que é porto livre
o meu coração.
A tua indecisão faz me mal,
não brinques mais com o meu amor.
Ou ficas ou sais,
não é porto livre meu coração…
Achas que é porto livre
o meu coração.