Luciano Pereyra — Porque Aun Te Amo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Porque Aun Te Amo" de Luciano Pereyra.
Letra
Mentiria si dijera que sin ti la vida sigue igual,
que no duele tu partida
Y que por fin ya te logre olvidar.
Decir que no me afecta verte ya con otro
no me lo creeria ni yo mismo tampoco.
Seria mirarme al espejo y quererme enganar
Porque aun te amo y sigo enamorado.
No encuentro el modo de olvidarme de ti,
De arrancarme tu amor de raiz.
Porque aun te amo y estoy abandonado.
Lo que no haria por volverte a besar
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo.
Tu recuerdo esta presente en cada cosa a mi alrededor.
No hay distancia ni hay olvido que te saquen de mi corazon.
Extrano cada instante que vivi contigo.
Mi vida sin tu amor, te juro es un castigo.
Regresa de nuevo conmigo, te pido perdon
Porque aun te amo y sigo enamorado.
No encuentro el modo de olvidarme de ti,
De arrancarme tu amor de raiz.
Porque aun te amo y estoy abandonado.
Lo que no haria por volverte a besar
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo.
Porque aun te amo y sigo enamorado.
Lo que no haria por volverte a besar
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo.
Mentiria si dijera que sin ti la vida sigue igual…
,, (TequiLa)
Tradução da letra
Mentiria se dissesse que sem ti a vida continua a mesma,
que não dói a tua partida
E que finalmente te consiga esquecer.
Dizer que não me afecta ver te com outro
não acreditaria nem eu mesmo.
Seria olhar-me ao espelho e querer engatar-me
Porque ainda te amo e ainda estou apaixonado.
Não consigo esquecer me de ti,
De me arrancar o teu amor de raiz.
Porque ainda te amo e estou abandonado.
O que não faria para te beijar outra vez
E ao teu lado poder acordar porque ainda te amo.
A tua memória está presente em tudo à minha volta.
Não há distância nem esquecimento que te tirem do meu coração.
Sinto falta de cada momento que vivi contigo.
A minha vida sem o teu amor, juro que é um castigo.
Volta comigo, peço desculpa
Porque ainda te amo e ainda estou apaixonado.
Não consigo esquecer me de ti,
De me arrancar o teu amor de raiz.
Porque ainda te amo e estou abandonado.
O que não faria para te beijar outra vez
E ao teu lado poder acordar porque ainda te amo.
Porque ainda te amo e ainda estou apaixonado.
O que não faria para te beijar outra vez
E ao teu lado poder acordar porque ainda te amo.
Mentiria se dissesse que sem ti a vida continua a mesma…
,, (TequiLa)