Luciano Pereyra — Luz De Mis Ojos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luz De Mis Ojos" de Luciano Pereyra.
Letra
Quisiera, de una vez borrarte de mi mente,
y asi ya no engañar a tanta gente,
diciendoles que te olvidé.
Quisiera, que mi silencio ya no te mencione,
si cuando logro olvidar tu nombre,
todo lo que viví se muere en mi.
Estribillo
Luz de mis ojos,
te has ido como noche en la mañana,
llorando esta cancion desesperada,
y yo no pude mas que contemplar
el dolor, de tu adios,
muriendome de amor.
Quisiera, perderte en un rincon de mi memoria,
y ya no repetir la vieja historia,
que nunca más regresará
Estribillo
Tus ojos brillaban
y asi descubri que eras mia.
Pero al poco tiempo,
el fuego que encendí se apagó.
Estribillo.
Tradução da letra
Gostava de te apagar da minha mente,
e assim já não enganar tantas pessoas,
dizendo-lhes que te esqueci.
Gostava que o meu silêncio já não te mencionasse,
Sim quando consigo esquecer o teu nome,
tudo o que vivi morre em mim.
Refrão
Luz dos meus olhos,
saíste como uma noite de manhã,
chorando esta canção desesperada,
e eu não pude mais do que contemplar
a dor, do teu adeus,
a morrer de amor.
Queria perder-te num canto da minha memória,
e já não repetir a velha história,
que nunca mais voltará
Refrão
Os teus olhos brilhavam
e assim descobri que eras minha.
Mas pouco tempo depois,
o fogo que acendi apagou-se.
Refrão.