Luciano Pereyra — Avisos Clasificados letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avisos Clasificados" de Luciano Pereyra.
Letra
Llevo como tres semanas
Esperando un llamado
A ver si hay alguien buscando
A un soñador desesperado
Yo soy un desocupado
Sin sueldo ni profesión
Pero soy un licenciado
En las cosas del amor
Dime lo que quieras
Que yo lo haré
Lo que usted me pida
Yo la complaceré
Avisos clasificados
Sigo buscando por todos lados
Alguien que necesite
Un corazón enamorado
Avisos clasificados
Yo no me vendo ni me regalo
No quiero firmar contratos
Yo solo quiero estar a tu lado
…estar a tu lado
Hoy he puesto un aviso
En todos los diarios
Para que te hagas la dueña
De todo lo que he soñado
Yo soy un desocupado
Sin sueldo ni profesión
Pero soy un licenciado
En las cosas del amor
Dime lo que quieras
Que yo lo haré
Lo que usted me pida
Yo la complaceré
Avisos clasificados
Sigo buscando por todos lados
Alguien que necesite
Un corazón enamorado
Avisos clasificados
Yo no me vendo ni me regalo
No quiero firmar contratos
Yo solo quiero estar a tu lado
…estar a tu lado
Tradução da letra
Há cerca de três semanas
À espera de uma chamada
Vamos ver se há alguém à procura
Um sonhador desesperado
Eu sou um desocupado
Sem salário nem profissão
Mas sou um licenciado
Nas coisas do amor
Diz me o que quiseres
Que eu o farei
O que você me pedir
Eu vou agradá la
Anúncios classificados
Continuo à procura por todo o lado
Alguém que precise
Um coração apaixonado
Anúncios classificados
Não me vendo nem me ofereço
Não quero assinar contratos
Só quero estar ao teu lado
estar estar ao teu lado
Hoje pus um aviso
Em todos os jornais
Para que te tornes dona
De tudo o que sonhei
Eu sou um desocupado
Sem salário nem profissão
Mas sou um licenciado
Nas coisas do amor
Diz me o que quiseres
Que eu o farei
O que você me pedir
Eu vou agradá la
Anúncios classificados
Continuo à procura por todo o lado
Alguém que precise
Um coração apaixonado
Anúncios classificados
Não me vendo nem me ofereço
Não quero assinar contratos
Só quero estar ao teu lado
estar estar ao teu lado