Luciano Pavarotti — Flotow: Martha / Act 3 - "M'appari" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flotow: Martha / Act 3 - "M'appari"" de Luciano Pavarotti.
Letra
M’appari tutt' amor
Il mio sguardo l’incontrò;
Bella si che il mio cor
Ansioso a lei volo;
Mi ferì, m’invaghì
Quell' angelica beltà
Sculta in cor dall’amor
Cancellarsi non potrà:
Il pensier di poter
Palpitar con lei d’amor
Puo sopir il martir
Che m’affana e strazia il cor
M’appari tutt’amor
Il mio sguardo l’incontrò;
Bella si che il mio cor
Ansioso a lei volo;
Marta, Marta tu sparisti
E il mio cor col tuo n’ando!
Tu la pace mi rapisti
Di dolor io morirò
Tradução da letra
Eu pareço todo o amor
O meu olhar encontrou-A.;
Lindo sim que o meu cor
Estou ansioso pelo voo dela.;
Magoou-me, atingiu-me.
Que beleza angelical
Esculpir no coração do amor
Não é possível cancelar:
O pensamento de ser capaz de
Latejando com o seu amor
Pode o mártir suspirar
Isso dói-me e rasga-me o coração
Eu pareço all'amor
O meu olhar encontrou-A.;
Lindo sim que o meu cor
Estou ansioso pelo voo dela.;
Marta, Marta tu desapareceste
E o meu coração com o teu Nando!
Violaste-me em paz.
De dor morrerei