Luciano Ligabue — La verità è una scelta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La verità è una scelta" de Luciano Ligabue.
Letra
Ogni passo è una scelta
Ogni passo fa l’impronta
Quante cose spegne la prudenza
Ogni passo è in avanti
E ti porti tutto quanto
Che lì dietro non rimani niente
È dura non essere al sicuro
E vedere sempre un pò più piccolo il futuro
E conosci tutti i santi
Tutti i nomi dei potenti
E sai che fine fanno gli innocenti
La verità è una scelta
La verità è già pronta
Di giorno sempre un occhio chiuso
Di notte uno aperto
La verità è una scelta
La verità è un’impresa
Di notte sempre un occhio aperto
Di giorno un occhio sempre sempre chiuso
Ogni bacio è una scelta
Ogni riga di giornale
Ogni cosa che non vuoi sentire
Ogni tanto non ci pensi
Non pensarci è già una scelta
Ogni tanto non ce la vuoi fare
È dura non essere al sicuro
Ed avere tutto quel bisogno di futuro
Quanto più è profondo il pozzo
Meno arrivano gli spruzzi
Quanto più ristagna il tuo disprezzo
La verità è una scelta
La verità è già pronta
Di giorno sempre un occhio chiuso
Di notte uno aperto
La verità è una scelta
La verità è un’impresa
Di notte sempre un occhio aperto
Di giorno un occhio sempre sempre chiuso
Ogni battito è una scelta
Ogni sguardo mantenuto
Ogni nefandezza che hai scordato
Ogni tanto non ci pensi
Vuoi soltanto andare avanti
E schivare tutti gli incidenti
La verità è una scelta
La verità è già pronta
Di giorno sempre un occhio chiuso
Di notte uno aperto
La verità è una scelta
La verità è un’impresa
Di notte sempre un occhio aperto
Di giorno un occhio sempre sempre chiuso
Tradução da letra
Cada passo é uma escolha
Cada passo marca
Quantas coisas extinguem a prudência
Cada passo é adiante
E trazer-te tudo
Que não há nada deixado para trás
É difícil não estar seguro.
E ver sempre um pouco mais pequeno o futuro
E conhecer todos os Santos
Todos os nomes dos poderosos
E sabes o que acontece aos inocentes
A verdade é uma escolha
A verdade já está pronta.
De dia sempre um olho fechado
À noite uma aberta
A verdade é uma escolha
A verdade é um feito
À noite sempre um olho aberto
De dia um olho sempre fechado
Cada beijo é uma escolha
Cada linha de jornal
Tudo o que não queres ouvir
Às vezes não pensamos nisso.
Não pensar nisso já é uma escolha.
Às vezes você não quer fazer isso
É difícil não estar seguro.
E ter toda essa necessidade para o futuro
Quanto mais fundo o poço
Menos spray vem
Quanto mais o teu desprezo estagnar
A verdade é uma escolha
A verdade já está pronta.
De dia sempre um olho fechado
À noite uma aberta
A verdade é uma escolha
A verdade é um feito
À noite sempre um olho aberto
De dia um olho sempre fechado
Cada batida é uma escolha
Cada olhar mantido
Todas as coisas nefastas que esqueceste
Às vezes não pensamos nisso.
Só queres seguir em frente.
E esquivar-se a todos os acidentes
A verdade é uma escolha
A verdade já está pronta.
De dia sempre um olho fechado
À noite uma aberta
A verdade é uma escolha
A verdade é um feito
À noite sempre um olho aberto
De dia um olho sempre fechado