Lucia Cifarelli — I Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will" de Lucia Cifarelli.
Letra
I’m coming back to my senses
Thinking about all the time gone by
Knee deep inside the void
Since a sure thing was compromised baby
Times two
My lips may be smiling
But i’m lost in the middle of
God knows where
Don’t know where i belong
And i don’t like the view from here
Gonna pack my bags and favorite boots
Speed right past you
Outta here
When my mind is numb playing tricks on me
And the world is crashing
I think about it
(i think i will)
When it’s said and done
Plan the great escape
Want to see the ocean
I think about it
(i think i will)
I think i will
The more i seem to learn
The lesser i am free
I’ve been stuck here in mediocrity
If i say i’m fine, i’m lying
Cause i’m lost in the middle of
God knows where
So long to yesterday
And this old skin i hate to wear
Those days of innocence
Speed right past me out of here
When my mind is numb playing tricks on me
And the world is crashing
I think about it
(i think i will)
When it’s said and done
Plan a great escape
Want to see the ocean
I think about it
(i think i will)
I think i will
When all the angels surrounding
Step back, i’m slipping into the cracks
Though it’s not clear where i’m going
I’m sure this time i’m not coming back
When my mind is numb playing tricks on me
And the world is crashing
I think about it
(i think i will)
When it’s said and done
Plan a great escape
Want to see the ocean
I think about it
(i think i will)
I think i will
Tradução da letra
Estou a voltar aos meus sentidos.
A pensar em todo o tempo que passou
Joelhos no interior do vazio
Desde que uma coisa certa foi comprometida, baby
Vezes dois
Os meus lábios podem sorrir
Mas estou perdido no meio de
Só Deus sabe onde
Não sei onde pertenço
E não gosto da vista daqui.
Vou fazer as minhas malas e as minhas botas favoritas
Passar rapidamente por ti
Fora daqui.
Quando a minha mente está dormente a pregar-me partidas
E o mundo está a cair
Eu penso nisso.
(i think I will)
Quando é dito e feito
Planeie a grande fuga
Quero ver o oceano
Eu penso nisso.
(i think I will)
Acho que sim.
Quanto mais aprendo
Quanto menor Eu sou livre
Estive preso aqui na mediocridade.
Se digo que estou bem, estou a mentir.
Porque estou perdido no meio de
Só Deus sabe onde
Até ontem
E esta pele velha que odeio usar
Aqueles dias de inocência
Passa-me a velocidade daqui para fora.
Quando a minha mente está dormente a pregar-me partidas
E o mundo está a cair
Eu penso nisso.
(i think I will)
Quando é dito e feito
Planear uma grande fuga
Quero ver o oceano
Eu penso nisso.
(i think I will)
Acho que sim.
Quando todos os anjos em redor
Afasta-te, estou a escorregar para as fendas.
Embora não esteja claro para onde vou
Tenho a certeza que desta vez não vou voltar.
Quando a minha mente está dormente a pregar-me partidas
E o mundo está a cair
Eu penso nisso.
(i think I will)
Quando é dito e feito
Planear uma grande fuga
Quero ver o oceano
Eu penso nisso.
(i think I will)
Acho que sim.