Lucero — The Other Side of Lonesome letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side of Lonesome" de Lucero.

Letra

A hundred miles on the other side of lonesome
A hundred miles past anything called fair
Ain’t no need to question my devotion
For the girl I love, all burdens will I bare.
Oh, sweet Mary, where’d you go?
Kissed your lips just days ago
Now it seems I’m steady wasting time.
A hundred miles of empty road
Worn out hearts and teeth of gold
Feel like I could just lay down and die
On the other side.
Lonesome Dogtown nights
There’s a girl waiting for me by and by on the other side
Lonesome Dogtown nights
There’s a girl that I cannot leave behind.
A hundred miles on the other side of lonesome
A hundred miles past any kind of plan
All I know is I can drink an ocean
of whiskey if I can’t see her again.
Oh, sweet Mary, where’d you go?
Kissed your lips just days ago
Now it seems I’m steady wasting time.
A hundred miles of empty road
Worn out hearts and teeth of gold
Feel like I can just lay down and die
on the other side.
Lonesome Dogtown nights
There’s a girl waiting for me by and by on the other side
Lonesome Dogtown nights
There’s a girl that I cannot leave behind.
Come on down and sit a while
I just covered a hundred miles
Think I’ll sit right here and drink my fill
Yesterday’s gone with the wind
Tomorrow’s on its way again
figure it’ll bring just what it will.
Oh, sweet Mary, where’d you go?
Kissed your lips just days ago
Now it seems I’m steady wasting time.
A hundred miles of empty road
Worn out hearts and teeth of gold
Feel like I can just lay down and die
on the other side.
Lonesome Dogtown nights
There’s a girl waiting for me by and by on the other side
Lonesome Dogtown nights
There’s a girl that I cannot leave behind

Tradução da letra

Cem milhas do outro lado da solidão
100 milhas depois de tudo o que se chama justo
Não há necessidade de questionar a minha devoção
Para a rapariga que amo, todos os fardos irão ser revelados.
Oh, doce Mary, onde foste?
Beijei os teus lábios há dias
Agora parece que estou sempre a perder tempo.
Cem milhas de estrada vazia
Corações e dentes de ouro desgastados
Sinto que podia deitar - me e morrer
Do outro lado.
Lonesome Dogtown nights
Há uma rapariga à minha espera de um lado para o outro.
Lonesome Dogtown nights
Há uma rapariga que não posso deixar para trás.
Cem milhas do outro lado da solidão
100 milhas para além de qualquer tipo de plano.
Tudo o que sei É Que posso beber um oceano
de uísque, se não a voltar a ver.
Oh, doce Mary, onde foste?
Beijei os teus lábios há dias
Agora parece que estou sempre a perder tempo.
Cem milhas de estrada vazia
Corações e dentes de ouro desgastados
Sinto que posso deitar - me e morrer
do outro lado.
Lonesome Dogtown nights
Há uma rapariga à minha espera de um lado para o outro.
Lonesome Dogtown nights
Há uma rapariga que não posso deixar para trás.
Vem sentar-te um pouco.
Acabei de percorrer 100 milhas.
Acho que vou sentar-me aqui e beber a minha dose.
Ontem foi-se com o vento
O amanhã está a caminho outra vez.
acho que vai trazer o que vai trazer.
Oh, doce Mary, onde foste?
Beijei os teus lábios há dias
Agora parece que estou sempre a perder tempo.
Cem milhas de estrada vazia
Corações e dentes de ouro desgastados
Sinto que posso deitar - me e morrer
do outro lado.
Lonesome Dogtown nights
Há uma rapariga à minha espera de um lado para o outro.
Lonesome Dogtown nights
Há uma rapariga que não posso deixar para trás