Lucero — The Devil And Maggie Chascarillo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Devil And Maggie Chascarillo" de Lucero.
Letra
Cops shut down a show at Mad Dogs last Friday night
Maggie slipped Daphne out the alley door just in time
Flagged a ride in Doyle’s truck
Ray was driving, what a piece of luck
Back to the apartment, put on Pleased to Meet Me, valentine
Love and Rockets won’t you please
Maggie and the Devil, California streets
And Maggie the mechanic, punk rock girl, lonely saint
Oh who would have thought it was gonna turn out this way?
Now Izzy was a widow long before she went down to Mexico
And Hopey was the other half, knew everything that Ray didn’t know
Tear it up Miss Terry Downe
Doyle’s sleeping by the railroad tracks
It gets tough when the past and the present are so close
Love and Rockets won’t you please
Maggie and the Devil, California streets
And Maggie the mechanic, punk rock girl, lonely saint
Oh who would have thought it was gonna turn out this way?
And Maggie says don’t mind me, I’m just another graveyard ghost
Oh Maggie, oh Maggie, don’t you know?
And I was just a kid, a long way from home
Looking for something, I felt all alone
Some kids are grown up, some kids are gone
Maggie just needed a song
Love and Rockets won’t you please
Maggie and the Devil, California streets
And Maggie the mechanic, punk rock girl, lonely saint
Oh who would have thought it was gonna turn out this way?
And Maggie says don’t mind me, I’m just another graveyard ghost
Oh Maggie, oh Maggie, don’t you know?
Tradução da letra
Os polícias fecharam um espectáculo com o Mad Dogs na sexta-feira à noite.
A Maggie atirou a Daphne pela porta do Beco mesmo a tempo.
Sinalizei uma boleia no Camião do Doyle.
O Ray estava a conduzir, Que sorte.
Volta para o apartamento, fica contente por me conhecer, valentine.
Amor e foguetões não te agradam?
Maggie and The Devil, California streets
E Maggie, a mecânica, a rapariga do punk rock, a Santa solitária
Quem diria que ia ser assim?
A Izzy era viúva muito antes de ir para o México.
E o Hopey era a outra metade, sabia tudo o que o Ray não sabia.
Rasgue-o Menina Terry Downe
O Doyle está a dormir junto à linha férrea.
Fica difícil quando o passado e o presente estão tão perto
Amor e foguetões não te agradam?
Maggie and The Devil, California streets
E Maggie, a mecânica, a rapariga do punk rock, a Santa solitária
Quem diria que ia ser assim?
E a Maggie diz para não te importares comigo, sou apenas mais um fantasma do cemitério.
Maggie, Maggie, não sabes?
E eu era apenas uma criança, muito longe de casa
À procura de algo, senti-me sozinha
Alguns miúdos cresceram, outros desapareceram.
A Maggie só precisava de uma canção.
Amor e foguetões não te agradam?
Maggie and The Devil, California streets
E Maggie, a mecânica, a rapariga do punk rock, a Santa solitária
Quem diria que ia ser assim?
E a Maggie diz para não te importares comigo, sou apenas mais um fantasma do cemitério.
Maggie, Maggie, não sabes?