Lucero — Sixes And Sevens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sixes And Sevens" de Lucero.
Letra
I can’t say I mind you dancing
It’s quite impressive in those shoes
And I don’t need no complications
But those are complicated moves
Hell it’s all sixes and sevens to me now
For all I can remember
I just took my money out and thrown it on the ground
Just thrown it on the ground
Drinking women, chasing whiskey
Like there’s nothing left to lose
Now if she’d only kiss me
I’d be a little less confused
Six it tells me to believe
Seven kicks me in the teeth
Six won’t let my heart a-roam
Seven split for Mexico
Figure the more time I spend sleeping
When we hit New Orleans
The more chance I might break even
That didn’t sound like fun to me
Tradução da letra
Não posso dizer que me importo que dances
É impressionante nesses sapatos.
E não preciso de complicações
Mas são movimentos complicados.
Para mim, são seis e sete.
Pelo que me lembro
Peguei no meu dinheiro e atirei-o ao chão.
Atirou-o para o chão.
Mulheres bebendo, perseguindo uísque
Como se não houvesse nada a perder
Agora se ela me beijasse
Eu ficaria um pouco menos confuso.
Seis diz-me para acreditar
Sete pontapés nos dentes
Seis não deixam o meu coração vaguear
Sete para o México
Acho que quanto mais tempo passo a dormir
Quando chegarmos a Nova Orleães
Quanto mais hipóteses tenho de me vingar
Não me pareceu divertido.