Lucero — I Can't Stand to Leave You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Stand to Leave You" de Lucero.
Letra
I see your face
When I close my eyes
I hear your name
When the wind’s just right
The setting sun
Is gone once more
Each night is worse
Than the night before
Now I can’t stand to leave you
I can’t take the weight of this world
On my own
And I don’t know what I’ll do I don’t think I can make it All alone
They say all
Can heal with time
That don’t mean much
To me tonight
Like city streets
Your eyes shine
I’m lost out here
With the losing kind
Now I can’t stand to leave you
I can’t take the weight of this world
On my own
And I don’t know what I’ll do I don’t think I can make it All alone
Yes I’ve felt this kind of pain
A hole straight through my chest
Yes I’ve felt this kind of pain
Seems now it’s all that’s left
It’s always there, never far away
Seems now it’s all that’s left
Every song I hear
Your voice sings
The words are clear
Come back to me Come back to me My only one
And hold me close
When your work is done
Now I can’t stand to leave you
I can’t take the weight of this world
On my own
And I don’t know what I’ll do I don’t think I can make it All alone
Now I can’t stand to leave you
I can’t take the weight of this world
On my own
And I don’t know what I’ll do I don’t think I can make it All alone
Tradução da letra
Vejo a tua cara.
Quando fecho os olhos
Ouvi o teu nome.
Quando o vento está certo
O sol poente
Desapareceu mais uma vez.
Cada noite é pior
Do que na noite anterior
Agora não suporto deixar-te.
Não aguento o peso deste mundo
Sozinho
E não sei o que vou fazer acho que não vou conseguir sozinho
Dizem tudo
Pode curar com o tempo
Isso não significa muito.
Para mim esta noite
Como as ruas da cidade
Os teus olhos brilham
Estou perdido aqui.
Com os perdedores
Agora não suporto deixar-te.
Não aguento o peso deste mundo
Sozinho
E não sei o que vou fazer acho que não vou conseguir sozinho
Sim, senti este tipo de dor.
Um buraco no meu peito
Sim, senti este tipo de dor.
Parece que agora é tudo o que resta
Está sempre lá, nunca muito longe
Parece que agora é tudo o que resta
Todas as canções que ouço
A tua voz canta
As palavras são claras
Volta para mim volta para mim o meu único
E abraça-me
Quando o teu trabalho estiver feito
Agora não suporto deixar-te.
Não aguento o peso deste mundo
Sozinho
E não sei o que vou fazer acho que não vou conseguir sozinho
Agora não suporto deixar-te.
Não aguento o peso deste mundo
Sozinho
E não sei o que vou fazer acho que não vou conseguir sozinho