Lucero — Hold Me Close letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Me Close" de Lucero.
Letra
I was drunk by noon on new years day
In the hills outside of town some place
With the smoke and the wine
And a stranger’s eyes
Smoke and the wine and the whiskey don’t mix
Shakin' so bad, think I’m gonna be sick
Buy another scotch as I head to the door
Now it won’t make me better
But I wanna make sure
Now hold, me close,
I love you more than you know
And I step outside
Now I drank away all of my fears and my doubts
Stole away hearts from town to town
Now the things I fear
Come back here
I feel the cold ground underneath my boots
For no good reason it reminds me of you
Never made good, though I tried and I tried
So I turn back around…
And I walk inside
Now hold, me close
I love you more than you know
Now hold, me close
I love you more than you know
And that won’t make things right
Tradução da letra
Estava bêbado ao meio-dia no dia do Ano Novo.
Nas colinas fora da cidade algum lugar
Com o fumo e o vinho
E os olhos de um estranho
O fumo e o vinho e o uísque não se misturam
A tremer tanto, que acho que vou vomitar.
Compra outro uísque enquanto vou até à porta.
Agora não me fará melhor.
Mas quero ter a certeza
Agora segura-me, eu fecho,
Amo-te mais do que imaginas.
E eu vou lá para fora.
Agora bebi todos os meus medos e dúvidas
Roubou corações de cidade em Cidade
Agora as coisas que eu temo
Volta aqui.
Sinto o chão frio debaixo das minhas botas
Por nenhuma boa razão me faz lembrar de TI.
Nunca me saí bem, apesar de ter tentado e tentado
Por isso voltei para trás.…
E eu entro
Agora segura-me, eu fecho
Amo-te mais do que imaginas.
Agora segura-me, eu fecho
Amo-te mais do que imaginas.
E isso não vai resolver as coisas.