Lucero — Goodbye Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Again" de Lucero.

Letra

You left me cold but you still come around
Please don’t knock on my door
You want to stay, I don’t want you to go But I know you don’t love me no more
I tried and I tried time after time
I’ve given you all that I can
Now I’m weak and I want you
But I can’t take the pain
Please say goodbye again
You come and you go just as you please
Don’t care if you got no one else
Your voice is soft and your eyes are sweet
But they don’t hold the love you once felt
I tried and I tried time after time
I’ve given you all that I can
Now I’m weak and I want you
But I can’t take the pain
Please say goodbye again
And I know I’ve wasted time
Just waiting round here for you
Please won’t you say goodbye
And this time follow through
Sometimes all that I want
Is just to see your sweet face
But I know better than to see you again cause
I know I can’t make you stay
I tried and I tried time after time
I’ve given you all that I can
Now I’m weak and I want you
But I can’t take the pain
Please say goodbye again

Tradução da letra

Deixaste-me frio, mas continuas a mudar de ideias.
Por favor, não batas à minha porta.
Queres ficar, não quero que vás, mas sei que já não me amas.
Tentei e tentei vezes sem conta.
Dei - te tudo o que podia
Agora sou fraco e quero-te
Mas não aguento a dor.
Por favor, diz adeus outra vez.
Você vem e vai como quiser
Não quero saber se não tens mais ninguém
A tua voz é suave e os teus olhos são doces
Mas não têm o amor que uma vez sentiste
Tentei e tentei vezes sem conta.
Dei - te tudo o que podia
Agora sou fraco e quero-te
Mas não aguento a dor.
Por favor, diz adeus outra vez.
E sei que desperdicei tempo
Estou aqui à tua espera.
Por favor não se despede
E desta vez segue até ao fim
Às vezes tudo o que eu quero
É só para ver a tua cara doce
Mas sei que não devo voltar a ver-te.
Sei que não posso fazer-te ficar
Tentei e tentei vezes sem conta.
Dei - te tudo o que podia
Agora sou fraco e quero-te
Mas não aguento a dor.
Por favor, diz adeus outra vez.