Lucas Arnau — Ya No Hay Pa Más letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya No Hay Pa Más" de Lucas Arnau.
Letra
Anda el rumor entre las calles
me estas odiando
pero no dices la verdad
porque, yo se estas delirando
fueron mil noches para soñar
y solo una pa' acabarlo
y asi te digo que mi amor
ya se esfumo, se fue al diablo
Ay no es mentira, en realidad
la soledad te estas matando
me necesitas de verdad
ay no es mentira, como duele
ya no hay pa' mas
ya no hay pa' mas
cuanto te quise y no me tienes
Andas diciendo que ya no soy nadie para enloquecerte
pero es mentira, eso lo se porque el amor no es inocente
estas casi desesperada
y con el alma enamorada
pero te juro que mi amor
ya se esfumo, no queda nada
Ay no es mentira, en realidad
la soledad te estas matando
me necesitas de verdad
ay no es mentira, como duele
ya no hay pa' mas
ya no hay pa' mas
cuanto te quise y no me tienes
Ay no es mentira, en realidad
la soledad te estas matando
me necesitas de verdad
ay no es mentira, como duele
ya no hay pa' mas
ya no hay pa' mas
cuanto te quise y no me tienes
Ya no te quiero ver
pa nunca mas
ay mal de amores
ay mal de amor, no te quiero ver
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tradução da letra
Anda o boato entre as ruas
estás a odiar me
mas não dizes a verdade
porque, tu estás a delirar
foram mil noites para sonhar
e apenas um pa' terminá-lo
e assim te digo meu amor
já se foi, foi para o inferno
Não é mentira, na verdade
a solidão está a matar te
precisas mesmo de mim
ai não é mentira, como dói
não há mais pa ' mas
não há mais pa ' mas
quanto te amei e não me tens
Estás a dizer que já não sou ninguém para te enlouquecer
mas é mentira, isso eu sei porque o amor não é inocente
estás quase desesperada
e com a alma apaixonada
mas juro te meu amor
ele desapareceu, não sobrou nada
Não é mentira, na verdade
a solidão está a matar te
precisas mesmo de mim
ai não é mentira, como dói
não há mais pa ' mas
não há mais pa ' mas
quanto te amei e não me tens
Não é mentira, na verdade
a solidão está a matar te
precisas mesmo de mim
ai não é mentira, como dói
não há mais pa ' mas
não há mais pa ' mas
quanto te amei e não me tens
Já não te quero ver
pa nunca mais
ai mal de amores
ai mal de amor, não te quero ver
(Obrigado a Noemi por esta letra)