Lucas Arnau — Nos Pasa Por Elegantes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nos Pasa Por Elegantes" de Lucas Arnau.
Letra
La noche se va acabando y no encuentro las palabras
Yo se que me estas mirando y yo sigo aquí callado
No es por que no me gustes si me gustas demasiado
Tal vez ese es el problema que me tienes asustado
Y no quiero irme asi mi casa así otra vez
A dar vueltas en la cama otra vez sin que estés
Nos pasa por elegantes
Tratando de ser gigantes
Hacemos lo que queremos
Volvernos interesantes
Pero antes de que te vallas
Yo voy a cruzar la raya
A ver si es que estas tan buena por dentro como por fuera
Por dentro como por fuera
Pero siempre hay tanta gente que te tiene distraída
Yo sé que hay otras miradas y no solo esta la mia
Me cuelo entre tus amigos arriesgando hasta mi vida
Tal vez uno sea tu novio y un maniático suicida
Y no quiero irme asi mi casa así otra vez
A dar vueltas en la cama otra vez sin que estés
Nos pasa por elegantes
Tratando de ser gigantes
Hacemos lo que queremos
Volvernos interesantes
Pero antes de que te vallas
Yo voy a cruzar la raya
A ver si es que estas tan buena por dentro como por fuera
Quizás sea el último intento a donde es qué vas que cuento
Si quedarme con la ganas de saber tu nombre
Y pienso no hay nada tan importante como saber conquistarte
Tal vez solo una mirada es suficiente para amarte
Nos pasa por elegantes
Tratando de ser gigantes
Hacemos lo que queremos
Volvernos interesantes
Pero antes de que te vallas
Yo voy a cruzar la raya
A ver si es que estas tan buena por dentro como por fuera
Por dentro como por fuera
Tradução da letra
A noite vai acabar e não encontro as palavras
Eu sei que estás a olhar para mim e eu ainda estou aqui calado
Não é porque não gosto de TI se gosto demasiado de TI
Talvez seja esse o problema que me assustaste
E não quero ir para casa assim outra vez
Volta para a cama sem estares
Passa nos por elegantes
Tentando ser gigantes
Fazemos o que queremos
Tornar-nos interessantes
Mas antes de saíres
Eu vou atravessar a linha
Vê se estás tão boa por dentro como por fora
Por dentro como por fora
Mas há sempre tanta gente que te distrai
Eu sei que há outros olhares e não só esta a minha
Eu entro entre os teus amigos arriscando até à minha vida
Talvez um seja o teu namorado e um maníaco suicida
E não quero ir para casa assim outra vez
Volta para a cama sem estares
Passa nos por elegantes
Tentando ser gigantes
Fazemos o que queremos
Tornar-nos interessantes
Mas antes de saíres
Eu vou atravessar a linha
Vê se estás tão boa por dentro como por fora
Talvez seja a última tentativa para onde vais que conto
Se ficar com vontade de saber o teu nome
E penso não há nada tão importante como saber conquistar te
Talvez apenas um olhar seja suficiente para te amar
Passa nos por elegantes
Tentando ser gigantes
Fazemos o que queremos
Tornar-nos interessantes
Mas antes de saíres
Eu vou atravessar a linha
Vê se estás tão boa por dentro como por fora
Por dentro como por fora