Lucariello — Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Song" de Lucariello.
Letra
Montagne di spazzatura
buttate per la stradae nella televisioni
il sole infuoca le case e le teste dei ragazzi
che scendono in strada come leoni
occhi sudati sfondati di cocaina
tirano con le motone tirano un’altro pezzo
qui dove volano schiaffi a gratis
e ti trovi una pistola in bocca per venti euro e un telefonino
siamo di quao di un’altra terra scura
Forcella come il Bronx, Compton o una Favelas
un ghetto, un progettometto apposto i pensieri
sento che la musica unisce la gente senza niente
la terra si fa calda quando i pensieri mi avvolgono
e la tensione non mi lascia neanche un attimo di respiro
no non voglio andarmene
lontano
la rabbia che mi fa vedere
solo il male
passata mezzanottedietro alla stazione
ragazze di vent’anni si vendono la pelle per sei soldi
l’odore del profumo si fonde con la puzza dei copertoni
bruciati
come le paroledi chi venderebbe anche sua madre
per un voto
le signore si ribellano contro la poliziache arresta i boss
che danno lavoro a tutto il quartiere
dietro questo degrado
ci sono movimenti economicimilioni che si muovonogente assassinata
signori in giacca e cravatta che fanno pi. morti di un killer
le guerre nascono a wall street
qu. nessuno ti aiutae se vuoi trovare la tua strada
da questa terra devi andare via
no non voglio andarmene
lontano
la rabbia che mi fa vedere
solo il male
Tradução da letra
Montanhas de lixo
junta a streetand nas televisões
o sol queima as casas e as cabeças dos rapazes
ao fundo da rua como leões
olhos suados perfurados com cocaína
eles puxam com motons eles puxam outra peça
aqui onde voam batendo de graça
e encontra uma arma na boca por 20 euros e um telemóvel.
estamos aqui de outra terra escura
Garfo como o Bronx, Compton ou Favelas
um gueto, um projeto
Sinto que a música une as pessoas sem nada
a terra aquece quando os pensamentos me envolvem
e a tensão não me dá um momento de fôlego.
Não, Não quero ir embora.
longe
a raiva que me faz ver
apenas o mal
passa da meia-noite de volta à estação.
raparigas de 20 anos vendem a pele por 6 dólares.
o cheiro do perfume funde-se com o cheiro dos pneus
queimar
como as palavras de quem também venderia a sua mãe
por um voto
as senhoras revoltam - se contra a polícia que prende os chefes
que dão empregos a toda a vizinhança
por trás desta degradação
há milhões de movimentos económicos que se movem e assassinam Gent.
cavalheiros de fato a fazer pi. morte de um assassino
as guerras nascem em wall street
qu. ninguém te ajuda e se queres encontrar o teu caminho
desta terra deves partir
Não, Não quero ir embora.
longe
a raiva que me faz ver
apenas o mal