Luca Carboni — Vincenzina E La Fabbrica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vincenzina E La Fabbrica" de Luca Carboni.
Letra
Vincenzina davanti alla fabbrica,
Vincenzina il foulard non si mette più.
Una faccia davanti al cancello che
non si apre più.
Vincenzina hai guardato la fabbrica,
come se non c'è altro che fabbrica
e hai sentito anche odor di pulito
e la fatica
è dentro là…
Zero a zero anche ieri
'sto Milan qui,
sto Rivera che ormai
non mi gioca più,
che tristezza, il padrone non c’ha neanche
'sti problemi qui.
Vincenzina davanti alla fabbrica,
Vincenzina vuol bene alla fabbrica,
e non sa che la vita giù in fabbrica
non c'è
e se c'è
com'è?
Tradução da letra
Vincenzina em frente à fábrica,
Vincenzina, o cachecol já não usa.
Um rosto em frente ao portão que
já não abre.
Vincenzina, olhaste para a fábrica.,
como se não houvesse nada além de fábrica
e também cheiras a limpo.
e fadiga
está ali.…
Zero a zero até ontem
Sou o Milan.,
Eu sou Rivera que agora
ele já não está a brincar comigo.,
Que tristeza, o mestre nem sequer está lá
estás em apuros.
Vincenzina em frente à fábrica,
Vincenzina adora a fábrica,
e não sabe que a vida na fábrica
não há
e se houver
como é?