Luca Carboni — Spider letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spider" de Luca Carboni.
Letra
Spider
èla mia spider
spider
èla mia spider
Ride
fenomenale stride
la tua spider
sulle sue gomme grigie gridi:
«Ah.
fatti piùin là
che c’ho dentro il tormento
da spider»
Sembri una spada
Anzi un pesce spada
E l’orizzonte infilzo, incarto
nella capote
a capofitto lo so Nelle strade
sembri un elica
Butto indietro l’aria
e la muffa ferroviaria
Nelle strade
erba medica
Curo le sue brame
la piùbella del reame
lei sola… sola…
Spider
èla mia spider
Bella spider
spider
Rade
le balconate, gode
la tua spider
Quando la metto in moto urlo
fatti piùin là
che qua dentro io monto
la spider
Sembri un mandriano
metropolitano
senza metano
col cappello
fatto a capote
a capofitto però
Nelle strade
la solleciti
E la faccio diva
dell’immagine sportiva
Nelle strade
tu farnetichi
E mi sento un kaiser
che cavalca la sua spider
…in città…
Spider
èla mia spider
Spider
èla mia spider
Tradução da letra
Aranha
é a minha aranha.
aranha
é a minha aranha.
Rir
stride fenomenal
a tua aranha
nos seus pneus cinzentos chora:
"Ah.
faz mais ali.
que tenho dentro do tormento
de aranha»
Pareces uma espada.
De facto um espadarte
And the horizon I poke, wrap
no dossel
Conheço-o nas ruas.
pareces uma hélice.
I throw back the air
e o molde ferroviário
Nas ruas
alfafa
Curo os desejos dela
a mais bela do Reino
ela sozinha ... so…
Aranha
é a minha aranha.
Bela aranha
aranha
Rada
as varandas, desfrutem
a tua aranha
Quando o ligo grito
faz mais ali.
que eu entro aqui
aranha
Pareces uma manada.
Metropolitano
sem metano
com o chapéu
feito para o topo
mas de frente
Nas ruas
a solleciti
E faço dela uma diva
da imagem desportiva
Nas ruas
seu farnetichi.
E sinto-me um kaiser
montando sua aranha
... na cidade…
Aranha
é a minha aranha.
Aranha
é a minha aranha.