Luca Carboni — Siamo Le Stelle Del Cielo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siamo Le Stelle Del Cielo" de Luca Carboni.
Letra
Siamo qui
stiamo sempre qui
qui tra voi e il cielo
… qui tra voi e il mistero
Da mille anni
da mille notti qui
sulla testa di tutti…
di quelli belli e di quelli brutti
Immaginatevi da qui
come vi vediamo piccoli
con quegli occhioni grandi
Siamo le stelle del cielo, noi
e galleggiamo tra i sogni che spedite quassù…
Lavorate,
di corsa mille cose
e poi di colpo vi fermate
e poi ci guardate
con rabbia
con dolcezza ci chiedete
impauriti raccontate…
la vostra solitudine
Noi che guidammo i marinai
i pastori da Gesù
noi che ogni tanto cadiamo giù
ma noi sappiamo solo che…
Siamo le stelle del cielo noi
siamo qua
e galleggiamo tra i sogni che spedite quassù…
Quei sogni
chiusi dentro al cuore
stretti nelle mani…
lasciateli andare
perchéloro
sanno bene cosa fare
sanno pulire cielo e il mare
Ma non saliranno più
grandi sogni fino qua
ce ne andremo come le rondini…
per sempre dalle città
Siamo le stelle del cielo noi
e galleggiamo tra i sogni che spedite quassù
Siamo le stelle del cielo noi
siamo qua
e nelle notti d’estate ci guardate di più
E se non saliranno più
grandi sogni fino qua
ce ne andremo come le rondini
per sempre dalle città
Siamo le stelle del cielo noi
siamo qua
e galleggiamo tra i sogni che spedite quassù…
Siamo le stelle del cielo noi
siamo qua
e galleggiamo tra i sogni che spedite quassù…
Tradução da letra
Estamos aqui.
estamos sempre aqui.
aqui entre ti e o céu
... aqui entre ti e o mistério
Por mil anos
de mil noites aqui
na cabeça de todos…
o belo e o feio
Imagina daqui.
como vos vemos, pequeninos
com aqueles olhos grandes
Nós somos as estrelas do céu, nós
e flutuamos através dos sonhos que envias para aqui…
Trabalhar,
a fazer milhares de coisas.
e de repente você pára
e depois olhas para nós
com raiva
pergunta-nos gentilmente
eu disse-te.…
a tua solidão
Nós que lideramos os marinheiros
os pastores de Jesus
nós que ocasionalmente caímos
mas tudo o que sabemos é que…
Nós somos as estrelas do céu nós
estamos aqui.
e flutuamos através dos sonhos que envias para aqui…
Sonho
fechado dentro do coração
apertado nas mãos…
deixa-os ir.
percheloro
eles sabem o que fazer.
eles sabem limpar o céu e o mar
Mas eles não vão subir mais.
grandes sonhos aqui em cima
vamos como andorinhas…
para sempre das cidades
Nós somos as estrelas do céu nós
e flutuamos através dos sonhos que envias para aqui
Nós somos as estrelas do céu nós
estamos aqui.
e nas noites de Verão olhas mais para nós
E se não subirem mais
grandes sonhos aqui em cima
vamos como andorinhas
para sempre das cidades
Nós somos as estrelas do céu nós
estamos aqui.
e flutuamos através dos sonhos que envias para aqui…
Nós somos as estrelas do céu nós
estamos aqui.
e flutuamos através dos sonhos que envias para aqui…